Текст и перевод песни Ira! - Um dia como hoje
Um dia como hoje
Un jour comme aujourd'hui
Você
se
sente
numa
guerra?
Tu
te
sens
en
guerre
?
O
seu
dinheiro
paga
o
seu
pão?
Ton
argent
te
permet-il
de
payer
ton
pain
?
Suas
crianças
estão
na
escola?
Tes
enfants
sont-ils
à
l'école
?
Você
é
capaz
de
se
entregar
ao
amor?
Es-tu
capable
de
te
laisser
aller
à
l'amour
?
Eu
posso
estar
errado
Je
me
trompe
peut-être
Mas
eu
devo
cantar
essa
canção
Mais
je
dois
chanter
cette
chanson
Eu
posso
estar
errado
Je
me
trompe
peut-être
Mas
eu
devo
cantar
essa
canção
Mais
je
dois
chanter
cette
chanson
E
questionar
Et
questionner
Você
acredita
no
destino?
Crois-tu
au
destin
?
Você
acredita
na
cura?
Crois-tu
à
la
guérison
?
Você
acredita
no
inferno?
Crois-tu
en
l'enfer
?
Você
acredita
no
céu?
Crois-tu
au
paradis
?
Você
acredita
no
sangue,
na
fome?
Crois-tu
au
sang,
à
la
faim
?
Você
acredita
no
Brasil?
Crois-tu
au
Brésil
?
Você
acredita
no
Napalm?
Crois-tu
au
napalm
?
Você
dá
presentes
no
Natal?
Offres-tu
des
cadeaux
à
Noël
?
Eu
posso
estar
errado
Je
me
trompe
peut-être
Mas
eu
devo
cantar
essa
canção
Mais
je
dois
chanter
cette
chanson
Eu
posso
estar
errado
Je
me
trompe
peut-être
Mas
eu
devo
cantar
essa
canção
Mais
je
dois
chanter
cette
chanson
E
questionar,
e
questionar
Et
questionner,
et
questionner
Você
se
sente
numa
guerra?
Tu
te
sens
en
guerre
?
O
seu
dinheiro
paga
o
seu
pão?
Ton
argent
te
permet-il
de
payer
ton
pain
?
Suas
crianças
estão
na
escola?
Tes
enfants
sont-ils
à
l'école
?
Você
é
capaz
de
se
entregar
ao
amor?
Es-tu
capable
de
te
laisser
aller
à
l'amour
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edgard Scandurra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.