Текст и перевод песни Ira! - Żyję

Żyję

Żyję - dobrze mi z tym
Żyję - dobrze mi z tym
Żyję - dobrze mi z tym
Żyję - przecież mam czym

Pomiędzy już a jeszcze
Czasem przepaść raz przejście
Pomiędzy wiem a nie wiem
Zawsze dystans do siebie

Żyję - dobrze mi z tym
Sam siebie wciąż przechodzę
Żyję - dobrze mi z tym
Mam z sobą wciąż po drodze
Żyję - dobrze mi z tym
Choć czasem bywa gorzej
Żyję - przecież mam czym
Być lepiej zawsze może

Pomiędzy gdy a gdyby
To nie wszystko na niby
Pomiędzy czymś a niczym
Milion zwątpień i przyczyn

Żyję - dobrze mi z tym
Sam siebie wciąż przechodzę
Żyję - dobrze mi z tym
Mam z sobą wciąż po drodze
Żyję - dobrze mi z tym
Choć czasem bywa gorzej
Żyję - przecież mam czym

Bo to co czarne i co białe
Takie nie jest a szare
Bo to co prawdą jest jedyną
Jednym kłamstwem i drwiną

Pomiędzy złem a dobrem
Coś we mnie coś w tobie

Żyję - dobrze mi z tym
Sam siebie wciąż przechodzę
Żyję - dobrze mi z tym
Mam z sobą wciąż po drodze
Żyję - dobrze mi z tym
Choć czasem bywa gorzej
Żyję - przecież mam czym
Być lepiej zawsze może

Żyję - dobrze mi z tym (ja żyję, żyję, żyję)
Żyję - dobrze mi z tym (wciąż żyję)

Żyję - dobrze mi z tym
Choć czasem bywa gorzej
Żyję - przecież mam czym
Być lepiej zawsze może

Je vis

Je vis - je me sens bien avec ça
Je vis - je me sens bien avec ça
Je vis - je me sens bien avec ça
Je vis - j'ai de quoi vivre

Entre déjà et encore
Parfois un abîme, parfois un passage
Entre je sais et je ne sais pas
Toujours une distance avec moi-même

Je vis - je me sens bien avec ça
Je me dépasse constamment
Je vis - je me sens bien avec ça
J'ai toujours moi-même sur le chemin
Je vis - je me sens bien avec ça
Même si parfois c'est pire
Je vis - j'ai de quoi vivre
Être meilleur est toujours possible

Entre quand et si
Ce n'est pas tout pour rien
Entre quelque chose et rien
Un million de doutes et de raisons

Je vis - je me sens bien avec ça
Je me dépasse constamment
Je vis - je me sens bien avec ça
J'ai toujours moi-même sur le chemin
Je vis - je me sens bien avec ça
Même si parfois c'est pire
Je vis - j'ai de quoi vivre

Parce que ce qui est noir et ce qui est blanc
N'est pas comme ça, c'est gris
Parce que ce qui est vrai est la seule
Un seul mensonge et une moquerie

Entre le mal et le bien
Quelque chose en moi, quelque chose en toi

Je vis - je me sens bien avec ça
Je me dépasse constamment
Je vis - je me sens bien avec ça
J'ai toujours moi-même sur le chemin
Je vis - je me sens bien avec ça
Même si parfois c'est pire
Je vis - j'ai de quoi vivre
Être meilleur est toujours possible

Je vis - je me sens bien avec ça (je vis, je vis, je vis)
Je vis - je me sens bien avec ça (je vis toujours)

Je vis - je me sens bien avec ça
Même si parfois c'est pire
Je vis - j'ai de quoi vivre
Être meilleur est toujours possible