Find Less - Ira Wolf перевод на немецкий

Find Less

Maybe it was naive, letting myself believe
I was your long lost missing piece

You told me to be myself when you knew full well
You wanted something else from me

But your love wasn't big enough
Not for the both of us

So I hope you find less
That's what you wanted
You asked for my best
And darling you got it

I hope you find less

I've always been a lot, and I won't pretend I'm not
I thought that you liked that about me

But you taught me to keep it in, the parts of me that offend
While you take up space with so much ease

And I learned to make myself smaller
Just so you might look a little bit taller

I hope you find less
Cause that's what you wanted
You asked for my best
And darling you got it

You saw what I was and said it's too much
So I hope you find less
Hope you find less

And I wish I was bigger than this
Bigger than you, bigger than
All the walls that you've built around us
But I'll just wish you well
Cause I'm big enough

To hope you find less

Less

Less

I hope you find less
Cause that's what you wanted
You asked for my best
And darling you got it
You took all that I was to build yourself up
You let me fall in love and you said it's too much

So I hope you find less

Find Less

Vielleicht war es naiv, dass ich mich täuschen ließ
Dass ich dein längst verlorenes Teil sei

Du sagtest "Sei du selbst", doch du wusstest genau
Dass du etwas anderes von mir verlangtest

Doch deine Liebe war nicht groß genug
Nicht für uns beide

Darum hoff ich, du findest weniger
Denn das wolltest du ja
Du batest um mein Bestes
Und Liebling, das bekamst du

Ich hoffe, du findest weniger

Ich war stets viel, ich verstell mich nicht dabei
Ich dachte, das gefiele dir an mir

Doch du lehrtest mich, das Unterdrücken dessen
Was bei dir so mühelos Platz nahm

Ich lernte, mich kleiner zu machen
Damit du etwas größer wirkst

Ich hoffe, du findest weniger
Denn das wolltest du ja
Du batest um mein Bestes
Und Liebling, das bekamst du

Du sahst mich und riefst "Das ist zu viel"
Darum hoff ich, du findest weniger
Hoffe, du findest weniger

Ich wünschte, ich wäre größer als dies
Größer als du, größer als
Alle Mauern, die du um uns errichtet
Doch ich wünsch dir nun nur Gutes
Weil ich groß genug bin

Dich weniger zu wünschen

Weniger

Weniger

Ich hoffe, du findest weniger
Denn das wolltest du ja
Du batest um mein Bestes
Und Liebling, das bekamst du
Du nahmst alles von mir für dein Wachstum
Liest mich lieben und schrieest "Zu viel!"

Darum hoff ich, du findest weniger