Текст и перевод песни IRA - Bierz Mnie

Bierz Mnie

Jaki kac pulsuje w głowie
Przeżyłem wczoraj ostry balet
Jakaś panienka drzemie obok
O kurcze, ona jest naga

Skąd się tu wzięła, nic nie pamiętam
Znów patrzę na nią, jest całkiem niezła
Otwiera oczy i słodko szepce
No witaj kotku, jak Ci się spało

Totalny odlot ona przytula mnie
Mówi, że jestem fajny i w ogóle
Ja nic znów nie wiem, czuję jej dłonie
No pokaż skarbie co już umiesz

Bierz mnie, będzie wspaniale
Obsyp mnie złotym deszczem
No dalej - bierz mnie, bo zaraz spłonę
Chcę mieć Cię jeszcze raz

Hej zaraz, zaraz, po co ten pośpiech
Nie zawsze szybko znaczy dobrze
Daj mi odetchnąć a zobaczysz
Co to jest seks i co to znaczy

Zaraz się dowiesz o tym, że ja
Nie rzucam nigdy słów na wiatr
Lecz mam tylko jedną prośbę
Jeżeli możesz to proszę powiedz

Bierz mnie, będzie wspaniale
Obsyp mnie złotym deszczem
No dalej - bierz mnie, bo zaraz spłonę
Chcę mieć Cię jeszcze raz

Возьми меня

Какой бодун пульсирует в голове,
Пережил вчера жаркий балет.
Какая-то девушка дремлет рядом,
О черт, она голая.

Откуда она здесь, ничего не помню,
Снова смотрю на нее, она довольно хороша.
Открывает глаза и сладко шепчет,
Привет, котик, как спалось?

Полный отпад, она обнимает меня,
Говорит, что я классный и вообще.
Я снова ничего не понимаю, чувствую ее руки,
Ну, покажи,宝贝, что ты умеешь.

Возьми меня, будет чудесно,
Осыпь меня золотым дождем.
Ну же, возьми меня, а то я сейчас сгорю,
Хочу тебя еще раз.

Эй, постой, постой, зачем эта спешка,
Не всегда быстро значит хорошо.
Дай мне отдышаться, и ты увидишь,
Что такое секс и что это значит.

Сейчас ты узнаешь о том, что я
Никогда не бросаю слов на ветер.
Но у меня есть только одна просьба,
Если можешь, то, пожалуйста, скажи.

Возьми меня, будет чудесно,
Осыпь меня золотым дождем.
Ну же, возьми меня, а то я сейчас сгорю,
Хочу тебя еще раз.