Текст и перевод песни IRA - Nie Wierzę

Nie Wierzę

Dwa stare krzesła,
Stół i cieknący ciągle kran
Te brudne ściany to nasz dom
Jestem zmęczony i naprawdę
Nie słucham cię
Nie mi nie tłumacz bo i tak

Refrain:
Nie uwierzę
Ja nie wierzę
Już nie wierzę
Nie uwierzę

Szukając szczęścia i nadziei
Na lepsze dni
Idąc ulicą mijam tłum
Jeden przemawia reszta pokornie
Słucha go
Nie wiem co myślą ale ja

Refrain

Wiem że nic się nie zmieni
Wiem że nigdy się nie zmieni
Tej wojny nikt nie wygra
A może ty coś zmienisz
Spróbujesz

Je ne crois pas

Deux vieilles chaises,
Une table et un robinet qui coule sans cesse
Ces murs sales sont notre maison
Je suis fatigué et vraiment
Je ne t'écoute pas
Ne m'explique pas, de toute façon

Refrain:
Je ne crois pas
Je ne crois pas
Je ne crois plus
Je ne crois pas

Cherchant le bonheur et l'espoir
Pour des jours meilleurs
Marchant dans la rue, je croise la foule
L'un parle, les autres écoutent humblement
Ils l'écoutent
Je ne sais pas ce qu'ils pensent, mais moi

Refrain

Je sais que rien ne changera
Je sais que cela ne changera jamais
Personne ne gagnera cette guerre
Et peut-être que tu changeras quelque chose
Tu essaieras