Текст и перевод песни IRA - Podróż

Podróż

Budzę się otwieram oczy
Widzę znowu szary świat
Który pod osłoną nocy
Kryje w sobie tyle wad

Znam takie miejsce już od lat
Gdzie wolno płynie czas
Tam nie ma kłamstwa
I obłudy
Nie ma zła

Chodź tam razem ze mną
Do kraju z moich snów
Zaraz będzie dobrze
Jeśli tylko chcesz

Chodź tam razem ze mną
Do kraju z moich snów
Zaraz będzie dobrze
Jeśli tylko chcesz

Mogę nigdy się nie zbudzić
Zostać w nierealnym świecie
Odejść w sen i zapomnieć
Choćby już ostatni raz

Znam takie miejsce już od lat
Gdzie wolno płynie czas
Tam nie ma kłamstwa
I obłudy
Nie ma zła

Chodź tam razem ze mną
Do krajów z moich snów
Zaraz będzie dobrze
Jeśli tylko chcesz

Chodź tam razem ze mną
Do krajów z moich snów
Zaraz będzie dobrze
Jeśli tylko chcesz

...

Znam takie miejsce już od lat
Gdzie wolno płynie czas
Tam nie ma kłamstwa
I obłudy
Nie ma zła

Chodź tam razem ze mną
Do krajów z moich snów
Zaraz będzie dobrze
Jeśli tylko chcesz

Chodź tam razem ze mną
Do krajów z moich snów
Zaraz będzie dobrze
Jeśli tylko chcesz

Chodź tam razem ze mną
Do krajów z moich snów
Zaraz będzie dobrze
Jeśli tylko chcesz

Chodź tam razem ze mną
Do krajów z moich snów
Zaraz będzie dobrze
Jeśli tylko chcesz

Путешествие

Просыпаюсь, открываю глаза,
Вижу снова серый мир,
Который под покровом ночи
Скрывает в себе столько изъянов.

Знаю такое место уже много лет,
Где медленно течёт время,
Там нет лжи
И лицемерия,
Нет зла.

Пойдём туда вместе со мной,
В страну моих снов,
Скоро всё будет хорошо,
Если ты только захочешь.

Пойдём туда вместе со мной,
В страну моих снов,
Скоро всё будет хорошо,
Если ты только захочешь.

Могу никогда не проснуться,
Остаться в нереальном мире,
Уйти в сон и забыть,
Хоть бы уже в последний раз.

Знаю такое место уже много лет,
Где медленно течёт время,
Там нет лжи
И лицемерия,
Нет зла.

Пойдём туда вместе со мной,
В страну моих снов,
Скоро всё будет хорошо,
Если ты только захочешь.

Пойдём туда вместе со мной,
В страну моих снов,
Скоро всё будет хорошо,
Если ты только захочешь.

...

Знаю такое место уже много лет,
Где медленно течёт время,
Там нет лжи
И лицемерия,
Нет зла.

Пойдём туда вместе со мной,
В страну моих снов,
Скоро всё будет хорошо,
Если ты только захочешь.

Пойдём туда вместе со мной,
В страну моих снов,
Скоро всё будет хорошо,
Если ты только захочешь.

Пойдём туда вместе со мной,
В страну моих снов,
Скоро всё будет хорошо,
Если ты только захочешь.

Пойдём туда вместе со мной,
В страну моих снов,
Скоро всё будет хорошо,
Если ты только захочешь.