Текст и перевод песни IRA - Sen

Sen

Widze miliony słońc, wirują nade mną
Oślepiają mnie, słyszę ich śmiech

Potężna armia zła stoi przede mną
Na rozkaz chwytam broń, słyszę - Pal!
Syreny wabią mnie swoim śpiewem
Szklany wzrok, wiatru krzyk przeraża mnie

Nie wiem czy obudzę się
Chciałbym wierzyć, że to tylko sen
Nie wiem czy obudzę się
Chciałbym wierzyć, że to tylko sen

Wsiadam do limuzyny, uciekam daleko
Wstrzymuje oddech, naciskam gaz
Już mogę cieszyć się, bo jestem wolny
Ale czuję strach, ciągle nie wiem

Nie wiem czy obudzę się
Chciałbym wierzyć, że to tylko sen
Nie wiem czy obudze się
Chciałbym wierzyć, że to tylko sen

Rêve

Je vois des millions de soleils, ils tourbillonnent au-dessus de moi
Ils m'aveuglent, j'entends leur rire

Une puissante armée du mal se tient devant moi
Sur ordre, je saisis mon arme, j'entends - Feu !
Les sirènes m'attirent avec leur chant
Un regard de verre, le cri du vent me terrifie

Je ne sais pas si je me réveillerai
J'aimerais croire que ce n'est qu'un rêve
Je ne sais pas si je me réveillerai
J'aimerais croire que ce n'est qu'un rêve

Je monte dans la limousine, je m'enfuis loin
Je retiens mon souffle, j'accélère
Je peux déjà me réjouir, car je suis libre
Mais je sens la peur, je ne sais toujours pas

Je ne sais pas si je me réveillerai
J'aimerais croire que ce n'est qu'un rêve
Je ne sais pas si je me réveillerai
J'aimerais croire que ce n'est qu'un rêve