Текст и перевод песни IRA - Taki Sam (Live)

Taki Sam (Live)

Czy tak pachnie strach?
Sam go sobie wymyslilem
Stoje twarza w twarz
Z tym czlowiekiem, ktorym bylem
Zimno patrzy na mnie, -
Jakby chlodem zabic chcial
Lecz to przeciez ja,
A sam siebie nie zabije
Gdybym mial urodzic sie na nowo
Gdyby druga szanse los mi dal
Poszedlbym ta sama slepa droga
Bede taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Czarno-bialy film
Zamiast kolorowych marzen

Bez owacji i bez wrazen
Gdybym mial urodzic sie na nowo
Gdyby druga szanse los mi dal
Poszedlbym ta sama slepa droga
Bede taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Gdybym mial urodzic sie na nowo
Gdyby druga szanse los mi dal
Poszedlbym ta sama slepa droga
Bede taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam, taki sam
Zawsze taki sam, taki sam
Zawsze taki sam

Comme ça (En direct)

Est-ce que la peur sent ça ?
Je l'ai inventée moi-même
Je me tiens face à face
Avec l'homme que j'étais
Il me regarde froidement, -
Comme s'il voulait me tuer par le froid
Mais c'est moi après tout,
Et je ne me tuerai pas moi-même
Si j'avais dû renaître
Si le destin m'avait donné une seconde chance
J'aurais suivi la même voie aveugle
Je serai le même, toujours le même
Toujours le même
Je serai le même
Toujours le même
Un film noir et blanc
Au lieu de rêves colorés

Sans applaudissements ni sensations
Si j'avais dû renaître
Si le destin m'avait donné une seconde chance
J'aurais suivi la même voie aveugle
Je serai le même, toujours le même
Toujours le même
Je serai le même
Si j'avais dû renaître
Si le destin m'avait donné une seconde chance
J'aurais suivi la même voie aveugle
Je serai le même, toujours le même
Toujours le même
Je serai le même
Toujours le même
Je serai le même, le même
Toujours le même, le même
Toujours le même