Текст и перевод песни IRA - Taki Jestem

Taki Jestem

Gdy mam dość czterech ścian
Podobnych dni takich samych zajęć
W moim mieście duszę się
I czuję zazdrość obserwując ptaki
Mam wtedy jedno wyjście
Pakuję plecak, ruszam w drogę
Liczy się tylko mój V Twin

Nieważne gdzie
Nieważny czas
Liczy się tylko pełny bak
Odkręcam gaz i ruszam stąd

Jestem wolny

Dobrze wiem że nie dla mnie
Życie w miejscu i na nogach kapcie
Taki styl to nie ja
Więc nie zatrzymuj mnie bo nie masz szans
Będę tu przez kilka chwil
Potem na pewno pojadę dalej
I nie pytaj mnie dlaczego taki jestem

Такой я есть

Когда мне надоедают четыре стены,
Похожие дни, такие же занятия,
В моем городе я задыхаюсь,
И чувствую зависть, наблюдая за птицами.
У меня тогда один выход:
Пакую рюкзак, отправляюсь в дорогу.
Значение имеет только мой V-Twin.

Неважно куда,
Неважно когда,
Значение имеет только полный бак.
Выкручиваю газ и уезжаю отсюда.

Я свободен.

Я прекрасно знаю, что не для меня
Жизнь на одном месте и тапочки на ногах.
Такой стиль – не для меня.
Так что не останавливай меня, ведь у тебя нет шансов.
Я буду здесь всего несколько мгновений,
Потом обязательно поеду дальше.
И не спрашивай меня, почему я такой.