Текст и перевод песни IRA - To Moje Życie

To Moje Życie

Dla tych co wyżej są
Nie znaczysz nic
Jak nieproszony gość
Który chce wyważyć drzwi
Kolana zdarłeś już
Więc chyba pora wstać
Wykrzyczysz tak jak ja

To jest moje życie, tylko moje życie
Zrobię z nim co chcę
Nic mi nie zrobicie, nic mi nie zrobicie
Nie złamiecie mnie
Zamiast tracić czas
W drugim rzędzie cicho stać
Mogę zmieniać świat
Taką siłę mam

Tym co cię strącić chcą
Poniżej dna
Dla których jesteś grą
Którą się rozegrać da
Pokazać możesz jak
Głęboko wszystkich masz
Przed siebie śmiało patrz
To jest moje życie, tylko moje życie...

Zamiast tracić czas...

Ma vie

Pour ceux qui sont plus haut
Tu ne comptes pas
Comme un invité indésirable
Qui veut forcer la porte
Tes genoux sont usés
Il est donc temps de se lever
Tu crieras comme moi

C'est ma vie, seulement ma vie
Je ferai ce que je veux avec elle
Vous ne me ferez rien, vous ne me ferez rien
Vous ne me briserez pas
Au lieu de perdre du temps
À rester silencieusement dans la deuxième ligne
Je peux changer le monde
J'ai cette force

Pour ceux qui veulent te faire tomber
En dessous du fond
Pour qui tu es un jeu
Qui peut être joué
Tu peux montrer comment
Tu les as tous profondément
Regarde droit devant toi
C'est ma vie, seulement ma vie...

Au lieu de perdre du temps...