Текст и перевод песни Iraida Noriega feat. Zinco Big Band - Pobre de Mí

Pobre de Mí

Sol de mi vida.
Luz de mis ojos.
Siente mis manos cómo acarician tu tersa piel.
Mis pobres manos alas quebradas.
Crucificadas, crucificadas, bajo tus pies.
Abre tus manos maravillosas.
Y entre sollozos bébete mi alma que es para ti. ¿Qué culpa tengo de ser tan tuya?
De que tu orgullo sea mi consuelo.
Pobrecita de mí.
Sol de mi vida.
Lucecita de mis ojos.
Siente mis manos cómo acarician tu tersa piel.
Mis pobres manos alitas quebradas.
Crucificadas, crucificadas, bajo tus pies.
Abre tus manos maravillosas.
Y entre sollozos bébete mi alma que es todita para ti. ¿Qué culpa tengo de ser tan tuya?
De que tu orgullo sea mi consuelo.
Pobrecita de mí.
Pobrecita de mí.
Pobrecita yo.
Pobrecita yo.

Oh, My Poor Self

Sun of my life.
Light of my eyes.
Feel my hands like they caress your smooth skin.
My poor hands, broken wings.
Crucified, crucified, under your feet.
Open your wonderful hands.
And between sobs, drink my soul which is all for you. What crime have I, being so yours?
That your pride is my consolation.
Oh, my poor self.
Sun of my life.
Bright little light of my eyes.
Feel my hands like they caress your smooth skin.
My poor hands, little broken wings.
Crucified, crucified, under your feet.
Open your wonderful hands.
And between sobs, drink my soul that it's all for you. What crime have I, being all yours?
That your pride is my consolation.
Oh, my poor self.
Oh, my poor self.
Oh, my poor self.
Oh, my poor self.