Текст и перевод песни Irakere - Bailando así
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bailando así
Danser comme ça
Ella
se
me
pego
bailando
asi
...asi...
asi...
Elle
s'est
collée
à
moi
en
dansant
comme
ça...
comme
ça...
comme
ça...
Y
un
cuerpo
que
me
desconcentra...
Et
un
corps
qui
me
déconcentre...
Se
luce
y
se
pego
bailando
asi...
asi...
asi...
Elle
s'éclate
et
se
colle
en
dansant
comme
ça...
comme
ça...
comme
ça...
Y
envuelto
me
pego
en
la
lenta...
Et
je
me
suis
enroulé
dans
la
lente...
Y
me
dijo
que
...
Et
elle
m'a
dit
que
...
Que
quiere
que
la
toque...
Qu'elle
voulait
que
je
la
touche...
Quiere
que
yo
me
le
pegara
Qu'elle
voulait
que
je
me
colle
à
elle
Que
vaya
a
toda
y
no
me
quitara
Que
j'y
aille
à
fond
et
que
je
ne
la
lâche
pas
Pero
bailando
fue...
que.
Mais
c'est
en
dansant
que...
Me
dijo
que
...
Elle
m'a
dit
que
...
Que
quiere
que
la
toque...
Qu'elle
voulait
que
je
la
touche...
Quiere
que
yo
me
le
pegara(La
mejor
decision)
Qu'elle
voulait
que
je
me
colle
à
elle
(la
meilleure
décision)
Que
vaya
a
toda
y
no
me
quitara
Que
j'y
aille
à
fond
et
que
je
ne
la
lâche
pas
Pero
bailando
fue...
Mais
c'est
en
dansant
que...
Poco
a
poco
me
pegue
Petit
à
petit
je
me
suis
rapproché
Cuando
ella
se
me
pego
a
mi
bailando
Quand
elle
s'est
collée
à
moi
en
dansant
Sudando
si
la
beso
ella
no
juega
En
sueur,
si
je
l'embrasse,
elle
ne
joue
pas
Yo
la
invito
y
terminamo
en
el
mambo
Je
l'invite
et
on
finit
dans
le
mambo
Calentando(This
is
the
remix)
On
chauffe
(This
is
the
remix)
Y
yo
pues
la
setie
Et
moi,
je
l'ai
chauffée
Y
ya
que
andaba
suelta
complete
con
alcohol
Et
vu
qu'elle
était
déchaînée,
je
l'ai
achevée
avec
de
l'alcool
Despues
en
la
discotek
el
dj
puso
dembow
Après,
à
la
boîte,
le
DJ
a
mis
du
dembow
Ahi
fue
que
dijo
Cheka
esa
gata
tiene
un
flow
C'est
là
qu'elle
a
dit
: "Regarde
cette
meuf,
elle
a
du
flow"
Y
asi
perdimos
el
control
Et
on
a
perdu
le
contrôle
Y
despues
yo
me
la
gane
baje
la
dieta
Et
après,
je
l'ai
eue,
j'ai
baissé
le
régime
Y
como
dice
el
Nicky
me
dio
la
combi
completa
Et
comme
dit
Nicky,
elle
m'a
donné
le
combo
complet
Salio
talentosa
usando
la
boca
Elle
s'est
avérée
douée
avec
sa
bouche
Y
yo
le
meti
satiro
mmm
que
se
joda
Et
je
lui
ai
mis
un
coup
fatal
mmm
qu'elle
aille
au
diable
Ella
me
dice
que
me
le
pegue
Elle
me
dit
de
me
coller
à
elle
Y
sin
miedo
la
toquetee
Et
sans
peur,
je
l'ai
caressée
Duro
la
candumbee
tranqui
y
sin
reversa
Je
l'ai
chauffée
à
blanc,
tranquille
et
sans
retour
No
hay
fuerza
que
la
pare
y
que
la
saque
de
control
Aucune
force
ne
peut
l'arrêter
et
la
faire
perdre
le
contrôle
Solo
se
motiva
con
2 copas
de
alcohol
Elle
est
motivée
uniquement
par
2 verres
d'alcool
Ahi
es
que
se
transporta
y
pide
castigo
masivo
C'est
là
qu'elle
se
transporte
et
demande
une
punition
massive
Me
activo
si
te
activas
dale
me
pongo
agresivo
Je
m'active
si
tu
t'actives,
allez,
je
deviens
agressif
Te
metiste
con
el
mas
duro
en
la
nueva
era
Tu
t'es
attaquée
au
plus
fort
de
la
nouvelle
ère
Aqui
sin
guillaera
mami
aqui
es
de
adeberas
Ici,
sans
fioritures
ma
belle,
ici
c'est
pour
de
vrai
No
hay
break
Mucha
Calidad
Is
Coming
Pas
de
pause
Mucha
Calidad
Is
Coming
Y
pa
las
nenas
en
la
disco
yo
controlo
el
money
Et
pour
les
filles
en
boîte,
je
contrôle
l'argent
Aqui
estan
los
que
estan
Cheka
Michael
y
el
Nova
Voici
ceux
qui
sont
là
Cheka
Michael
et
le
Nova
Uy
los
que
las
gatitas
se
roban
Oh
ceux
qui
volent
les
filles
Me
dijo
que
...
Elle
m'a
dit
que
...
Que
quiere
que
la
toque...
Qu'elle
voulait
que
je
la
touche...
Quiere
que
yo
me
le
pegara
Qu'elle
voulait
que
je
me
colle
à
elle
Que
vaya
a
toda
y
no
me
quitara
Que
j'y
aille
à
fond
et
que
je
ne
la
lâche
pas
Pero
bailando
fue...
que.
Mais
c'est
en
dansant
que...
Me
dijo
que
...
Elle
m'a
dit
que
...
Que
quiere
que
la
toque...
Qu'elle
voulait
que
je
la
touche...
Quiere
que
yo
me
le
pegara
Qu'elle
voulait
que
je
me
colle
à
elle
Que
vaya
a
toda
y
no
me
quitara(la
mejor
decision)
Que
j'y
aille
à
fond
et
que
je
ne
la
lâche
pas
(la
meilleure
décision)
Pero
bailando
fue...
Mais
c'est
en
dansant
que...
Quiere
que
le
den
den
den
y
den
den
pues
ven
Elle
veut
qu'on
lui
donne
donne
donne
et
donne
donne
alors
viens
Tu
me
indica
mami
y
no
fuimo
a
cien
Tu
me
dis
ma
belle
et
on
y
va
à
cent
à
l'heure
Por
que
tu
bailando
asi
moviendo
asi
siguelo
asi
Parce
que
tu
danses
comme
ça
tu
bouges
comme
ça
continue
comme
ça
Ya
estamo
aqui
y
tu
empeña
en
volverme
loco
a
mi
On
est
là
et
tu
t'acharnes
à
me
rendre
fou
Mami
no
sueltes
los
tacos
tu
me
llega
a
la
medida
Ma
belle
ne
lâche
pas
tes
talons,
tu
es
à
ma
taille
O
sino
me
pongo
sato
y
te
aprieto
enseguida
Ou
sinon
je
deviens
fou
et
je
te
serre
fort
tout
de
suite
Y
tu
pa
abajo
pa
arriba
pa
abajo
pa
arriba
Et
toi
en
bas
en
haut
en
bas
en
haut
Pa
abajo
pa
arriba
En
bas
en
haut
No
pare
siga
y
continue
rosando
arriba
a
mil
y
diga
N'arrête
pas
continue
et
continue
à
te
frotter
à
mille
à
l'heure
et
dis
Que
en
este
remix
llegan
los
que
te
castigan
Que
dans
ce
remix
arrivent
ceux
qui
te
punissent
En
el
perreo
duro
digan
lo
que
digan
Dans
le
vrai
reggaeton,
qu'ils
disent
ce
qu'ils
veulent
Matando
la
liga
que
mas
quieres
que
te
diga
En
train
de
tout
déchirer,
que
veux-tu
que
je
te
dise
de
plus
Te
escuchas
esta
sandunga
y
a
bailarlo
asi
to
el
dia
siga
Tu
écoutes
cette
chanson
et
tu
danses
comme
ça
toute
la
journée
continue
Ella
se
pega
asi
con
el
movimiento
asi
Elle
se
colle
comme
ça
avec
le
mouvement
comme
ça
Dale
ma
que
eso
es
pa
mi
yo
quiero
tocarte
asi
Allez
ma
belle
ça
c'est
pour
moi
je
veux
te
toucher
comme
ça
Ven
a
ella
le
gusta
que
le
de
que
le
den
Viens
elle
aime
qu'on
lui
donne
qu'on
lui
donne
Ella
le
gusta
que
le
de
Elle
aime
qu'on
lui
donne
Ella
se
activa
con
dos
copas
muy
locas
Elle
s'excite
avec
deux
verres
bien
chargés
Le
gusta
sentir
que
se
lo
pegue
en
la
ropa
Elle
aime
sentir
qu'on
se
frotte
à
ses
vêtements
Cuando
me
da
la
espalda
es
que
ella
se
provoca
Quand
elle
me
tourne
le
dos,
c'est
qu'elle
se
provoque
Tengo
la
cuchara
pa
meterle
esta
sopa
J'ai
la
cuillère
pour
lui
servir
cette
soupe
Dale
ma
si...
si...
pegate
a
mi
Allez
ma
belle
si...
si...
colle-toi
à
moi
Eso
que
tu
tiene
yo
quiero
de
ti
Ce
que
tu
as,
je
le
veux
Tu
y
yo
esta
noche
nos
vamos
de
aqui
Toi
et
moi
ce
soir
on
s'en
va
d'ici
Vamo
a
hacerlo
no
te
quite
mami
On
va
le
faire
ne
te
retiens
pas
ma
belle
Dale
ma
si...
si...
pegate
a
mi
Allez
ma
belle
si...
si...
colle-toi
à
moi
Eso
que
tu
tiene
yo
quiero
de
ti
Ce
que
tu
as,
je
le
veux
Tu
y
yo
esta
noche
nos
vamos
de
aqui
Toi
et
moi
ce
soir
on
s'en
va
d'ici
Vamo
a
hacerlo
no
te
quite
mami
On
va
le
faire
ne
te
retiens
pas
ma
belle
Bailando
fue
que
le
llame
C'est
en
dansant
que
je
l'ai
appelée
Y
me
quedo
guillao
Et
je
suis
resté
sous
le
charme
Me
dijo
que
la
toque
yo
Elle
m'a
dit
de
la
toucher
Yo
la
vire
me
la
lleve
y
asi
me
evoque
yo
Je
l'ai
vue,
je
l'ai
emmenée
et
je
me
suis
amusé
La
chica
te
amenaza
pa
que
no
te
quite
La
fille
te
met
la
pression
pour
que
tu
ne
la
lâches
pas
Y
asi
yo
me
quite
la
ropa
Et
moi,
j'ai
enlevé
mes
vêtements
El
juego
se
repite
Le
jeu
se
répète
Se
fue
conmigo
a
toa
Elle
est
partie
avec
moi
à
fond
Se
fue
con
Nicky
a
toa
Elle
est
partie
avec
Nicky
à
fond
Es
una
chica
caripela
C'est
une
fille
canon
Se
fue
con
Michael
a
toa
Elle
est
partie
avec
Michael
à
fond
Se
fue
con
Nova
a
toa
Elle
est
partie
avec
Nova
à
fond
Es
una
chica
caripela
C'est
une
fille
canon
Y
bailando
asi
Et
en
dansant
comme
ça
Ella
se
me
pego
bailando
asi
...asi...
asi...
Elle
s'est
collée
à
moi
en
dansant
comme
ça...
comme
ça...
comme
ça...
Y
un
cuerpo
que
me
desconcentra...
Et
un
corps
qui
me
déconcentre...
Se
luce
y
se
pego
bailando
asi...
asi...
asi...
Elle
s'éclate
et
se
colle
en
dansant
comme
ça...
comme
ça...
comme
ça...
Y
envuelto
me
pego
en
la
lenta...
Et
je
me
suis
enroulé
dans
la
lente...
Y
me
dijo
que
...
Et
elle
m'a
dit
que
...
Que
quiere
que
la
toque...
Qu'elle
voulait
que
je
la
touche...
Quiere
que
yo
me
le
pegara
Qu'elle
voulait
que
je
me
colle
à
elle
Que
vaya
a
toda
y
no
me
quitara
Que
j'y
aille
à
fond
et
que
je
ne
la
lâche
pas
Pero
bailando
fue...
que.
Mais
c'est
en
dansant
que...
Me
dijo
que
...
Elle
m'a
dit
que
...
Que
quiere
que
la
toque...
Qu'elle
voulait
que
je
la
touche...
Quiere
que
yo
me
le
pegara
Qu'elle
voulait
que
je
me
colle
à
elle
Que
vaya
a
toda
y
no
me
quitara(la
mejor
decision)
Que
j'y
aille
à
fond
et
que
je
ne
la
lâche
pas
(la
meilleure
décision)
Pero
bailando
fue...
Mais
c'est
en
dansant
que...
This
is
the
remix
This
is
the
remix
Michael
La
mejor
Decisión
Michael
La
meilleure
Décision
Nicky
Jam
baby
Nicky
Jam
baby
La
Mejor
Decisión
baby
La
Meilleure
Décision
baby
Este
es
el
Nova
yeah
C'est
le
Nova
yeah
Nosotros
si
que
hacemos
musica
On
fait
de
la
musique,
nous
Jhon
Eric
la
rocosorio
Jhon
Eric
la
rocosorio
Vamo
a
darle
esto
es
bailando
asi
remix
On
y
va,
c'est
le
remix
de
bailando
asi
El
artefacto
musical
L'artefact
musical
Nosotros
si
que
estamos
matando
la
liga
On
déchire
tout,
tu
le
sais
déjà
Con
este
combo
terrible
ya
tu
sabe
Avec
ce
combo
terrible,
tu
sais
déjà
Vamo
a
rajar
la
carretera
On
va
faire
chauffer
l'asphalte
La
mente
del
equipo
Le
cerveau
de
l'équipe
Bryan
dile
a
esta
gente
que
nosotros
seguimo
aqui
Bryan,
dis
à
ces
gens
qu'on
est
toujours
là
Por
lo
que
sabemos
no
por
lo
que
hacemos
Pour
ce
qu'on
sait
faire,
pas
pour
ce
qu'on
fait
Doble
Dize
Studios
Doble
Dize
Studios
Versatile
Studios
Versatile
Studios
Asi
es
como
lo
hacemos
nosotros
C'est
comme
ça
qu'on
fait
"Mucha
Calidad
Is
Coming"
"Mucha
Calidad
Is
Coming"
Millones
Records
Millones
Records
La
L
encendia
La
L
enflammée
Se
repite
la
historia
L'histoire
se
répète
Sigue
bailando
asi
Continue
à
danser
comme
ça
Nosotros
tenemos
la
mirada
de
todos
ustedes
On
a
le
regard
de
vous
tous
Dirijida
hacia
nosotros
Tourné
vers
nous
Oye
sigan
tirandole
por
twiter
Hé,
continuez
à
les
suivre
sur
Twitter
A
la
gente
con
la
que
nosotros
trabajamos
Les
gens
avec
qui
on
travaille
Lo
sabemos
hace
lo
tuyo
papo
On
sait,
fais
ton
truc
mec
Tas
desesperao
T'es
désespéré
Guelo
IPauta
Je
vole
IPauta
Rajando
la
red
En
train
de
casser
le
net
VersatileStudios.Com
VersatileStudios.Com
Letra
añadida
por
rrooddrriiggoo2
Paroles
ajoutées
par
rrooddrriiggoo2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manolo Del Valle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.