Текст и перевод песни Irama feat. Guè - Iride (feat. Guè)

Iride (feat. Guè)

Sta notte non torno a casa, non me ne frega più
Mi chiedono chi è Irama
Sicuro non sei tu
Mi fermano per strada ma senza le luci blu
Mi sciolgo come lava, sento il cuore che fa pum-pum-pum
Che importa chi c'era, mi importa chi non c'era più-u-u
Faccio la galera, faccia da galera c'hai tu-u-u
Un sorso a chi c'era e un sorso va a chi non c'è più
Sento una sirena

Ho un'ora d'aria che saluterò i miei (ma non c'è più)
Voglio una bara d'oro dentro i musei (d'oro nel Louvre)
Tutta l'Italia e sulla scena del crimine
Scende la pioggia dentro l'iride, l'iride

In effetti la lente scura al chiuso mi tradisce
Ma lei lo sa meglio di me e capisce
G non riferisce la mia faccia come Ribéry Franck
Lei addosso alla G, sì come Givenchy certo
Non mi lancio sulle cripto ma li lancio sulle stripper yeah bitchcoin
Lei mi ama perché sono io
L'unico posto dove poter recitare solo in una streetcom
Nella mia iride c'è una regina come Iside
Fratellanza armata come Dillinger
Cristalli nella Fiji
E ti porterò a vedere quegli squali nel Tamigi

Ho un'ora d'aria che saluterò i miei (ma non c'è più)
Voglio una bara d'oro dentro i musei (d'oro nel Louvre)
Tutta l'Italia e sulla scena del crimine
Scende la pioggia dentro l'iride, l'iride

Non so se sparerò
E se ti rivedrò
Tra le mie mani avrò soltanto te

Ho un'ora d'aria che saluterò i miei (ma non c'è più)
Voglio una bara d'oro dentro i musei (d'oro nel Louvre)
Tutta l'Italia e sulla scena del crimine
Scende la pioggia dentro l'iride, l'iride

Arc-en-ciel (feat. Guè)

Ce soir, je ne rentre pas à la maison, je m'en fiche
Ils me demandent qui est Irama
C'est sûr que ce n'est pas toi
Ils m'arrêtent dans la rue, mais sans les lumières bleues
Je me dissous comme de la lave, je sens mon cœur battre, boom-boom-boom
Qu'importe qui était là, je me soucie de ceux qui n'y sont plus
Je fais ma peine, tu as un visage de peine
Une gorgée pour ceux qui étaient là et une gorgée pour ceux qui ne sont plus
J'entends une sirène

J'ai une heure d'air frais, je saluerai les miens (mais ils ne sont plus là)
Je veux un cercueil d'or dans les musées (d'or au Louvre)
Toute l'Italie et sur la scène du crime
La pluie tombe dans l'arc-en-ciel, l'arc-en-ciel

En effet, les verres fumés me trahissent à l'intérieur
Mais elle le sait mieux que moi et elle comprend
G ne donne pas mon visage comme Ribéry Franck
Elle sur G, oui comme Givenchy bien sûr
Je ne me lance pas sur les cryptos mais je les lance sur les stripteaseuses, yeah bitchcoin
Elle m'aime parce que c'est moi
Le seul endroit où je peux jouer uniquement dans une streetcom
Dans mon arc-en-ciel, il y a une reine comme Isis
Fraternité armée comme Dillinger
Cristaux dans la Fiji
Et je t'emmènerai voir ces requins dans la Tamise

J'ai une heure d'air frais, je saluerai les miens (mais ils ne sont plus là)
Je veux un cercueil d'or dans les musées (d'or au Louvre)
Toute l'Italie et sur la scène du crime
La pluie tombe dans l'arc-en-ciel, l'arc-en-ciel

Je ne sais pas si je tirerai
Et si je te reverrai
Entre mes mains, je n'aurai que toi

J'ai une heure d'air frais, je saluerai les miens (mais ils ne sont plus là)
Je veux un cercueil d'or dans les musées (d'or au Louvre)
Toute l'Italie et sur la scène du crime
La pluie tombe dans l'arc-en-ciel, l'arc-en-ciel