FIGLIO UNICO (feat. Kid Yugi, Ernia) - Irama , Ernia , Rkomi , Kid Yugi перевод на немецкий

FIGLIO UNICO (feat. Kid Yugi, Ernia)

E quindi pensi di essere un figlio unico?
Di essere all'altezza
Allora suda, ragazzo, suda
E quando torni a casa, piangi, ragazzo, piangi
Perché non ce l'hai fatta
Ed è solo così che per un caso fortuito
Per un incredibile allineamento di pianeti, potresti riuscirci

Io per sta roba ho pianto un fiume, tu soltanto un rigagnolo
Non volevo che durasse la vita di un coriandolo
Io non sono cambiato, sono salito di rango
Per allietarmi si muovono anche le piante come a Fangorn
Ti dico come ammazzarli e come ci si difende
Sembra che ho studiato legge e medicina forense
Abbiam fatto patti, poi piatti, piatti caldi e poi la tavola
Ma ricordo Mirko mangiare il tonno dalla scatola
La bocca è cucita, il naso fiuta l'inganno
Le orecchie sotto le porte, gli occhi dopo il traguardo
Crudi di mare nell'ugola, l'Olandese Volante
Mo sembriamo una cupola e non è storia dell'arte, QT

Yeah, centomila fari danno il panico
Ho attraversato tutte le emozioni che ho, figlio unico
Figlio di un ambiente dove manca l'aria (Manca l'aria)
Che poi ci separa, però vorrei (Vorrei)
Fare finta che poi troverò una strada (Solo una strada, una strada, una strada)

Ehi, guardami in faccia, la verità è che sei una pussy
Cercano una tigre, si nascondono nei gusci, ehi
Sono in missione, è un'invasione come i russi
Per fare un milione ogni canzone e farli in USD
Al Costes con due attrici, non dormo quasi mai
Non odio i miei nemici, vogliono ciò che hai
Ci ho messo le radici dentro questa top five (Top five)
Tu, sì, sarai solo polvere quando morirai

Na, na, na, na
Anzi, forse è meglio

Lascio il rap prima che diventi pop
Prima che lo faccia te, prima che sia un bel cliché
Non faccio un singolo per album solo per passare in radio
Tu fai quello che non cambia perché non sai fare altro
Se ci penso, sarebbe molto peggio
Parlare del quartiere coi milioni nell'home banking
Non era vendere, il punto era non sedersi
Per fare lo stesso album, ripetersi quindici anni
Baby, parlo di sesso perché adesso
È tutto ciò che faccio dopo anni a fare la guerra
A te che manca il me di certi tempi
Non c'era un gran rapporto a ripensarci, mi chiedo cosa ti manchi
Il rap di oggi è un parente un po' ripetitivo
Sfrutta vecchie esperienze perché non ha più teorie
Facciamo cose che nemmeno ci godiamo
Quel potere è come un bimbo che non sa come sorridere
Ricordo il primo tour, il primo amore, il primo tutto
Ventun anni, avevo ventuno disturbi
Mangiavo dove dormivo, odiavo cosa pensavo mentre fissavo il soffitto

Io non voglio essere eterno, non voglio essere te
Pensavo di morire molto meglio

Yeah, centomila fari danno il panico
Ho attraversato tutte le emozioni che ho, figlio unico
Figlio di un ambiente dove manca l'aria (Manca l'aria)
Che poi ci separa, però vorrei (Vorrei)
Fare finta che poi troverò una strada (Solo una strada, una strada, una strada)
Yeah, yo

Mi mancava l'aria, io ero in trappola come in Dogtooth
Ero a piedi, mo scendo dal van per salire sul SUV
Vivo per 'sta merda, non cercherò lo scoop
Cristo si è fermato ad Eboli, io abito più giù
Prima casa a Bari, sette maschi con due bagni, uno senza finestra
Un solo pasto al giorno, la stessa minestra
Vendevo i farmaci e l'erba, mi andava tutto una merda
Tre anni dopo passo da emergente ad emergenza

EINZELKIND (feat. Kid Yugi, Ernia)

Also, du denkst, du bist ein Einzelkind?
Dass du der Sache gewachsen bist?
Dann schwitze, Junge, schwitze!
Und wenn du nach Hause kommst, weine, Junge, weine!
Weil du es nicht geschafft hast.
Und nur so, durch einen glücklichen Zufall,
durch eine unglaubliche Planetenkonstellation, könntest du es schaffen.

Ich habe für diese Sache einen Fluss geweint, du nur ein Rinnsal.
Ich wollte nicht, dass es das Leben eines Konfetti dauert.
Ich habe mich nicht verändert, ich bin aufgestiegen.
Um mich zu erfreuen, bewegen sich sogar die Pflanzen wie in Fangorn.
Ich sage dir, wie man sie tötet und wie man sich verteidigt.
Es scheint, als hätte ich Jura und Gerichtsmedizin studiert.
Wir haben Pakte geschlossen, dann Gerichte, warme Gerichte und dann den Tisch.
Aber ich erinnere mich, wie Mirko Thunfisch aus der Dose aß.
Der Mund ist vernäht, die Nase wittert den Betrug.
Die Ohren unter den Türen, die Augen hinter der Ziellinie.
Rohe Meeresfrüchte im Rachen, der Fliegende Holländer.
Jetzt sehen wir aus wie eine Kuppel und das ist keine Kunstgeschichte, QT.

Yeah, hunderttausend Scheinwerfer verursachen Panik.
Ich habe alle Emotionen durchlebt, die ich habe, Einzelkind.
Kind einer Umgebung, in der die Luft fehlt (die Luft fehlt).
Die uns dann trennt, aber ich würde gerne (würde gerne)
so tun, als ob ich dann einen Weg finde (nur einen Weg, einen Weg, einen Weg).

Hey, sieh mir ins Gesicht, die Wahrheit ist, du bist eine Pussy.
Sie suchen einen Tiger, verstecken sich in ihren Muscheln, hey.
Ich bin auf einer Mission, es ist eine Invasion wie die Russen.
Um mit jedem Song eine Million zu machen, und zwar in USD.
Im Costes mit zwei Schauspielerinnen, ich schlafe fast nie.
Ich hasse meine Feinde nicht, sie wollen, was du hast.
Ich habe in diesen Top Five Wurzeln geschlagen (Top Five).
Du, ja, wirst nur Staub sein, wenn du stirbst.

Na, na, na, na.
Im Gegenteil, vielleicht ist es besser so.

Ich verlasse den Rap, bevor er Pop wird.
Bevor du es tust, bevor es ein schönes Klischee wird.
Ich mache keine Single pro Album, nur um im Radio gespielt zu werden.
Du machst das, was sich nicht ändert, weil du nichts anderes kannst.
Wenn ich darüber nachdenke, wäre es viel schlimmer,
über das Viertel zu sprechen, mit Millionen auf dem Online-Banking.
Es ging nicht ums Verkaufen, sondern darum, sich nicht hinzusetzen.
Um dasselbe Album zu machen, sich fünfzehn Jahre lang zu wiederholen.
Baby, ich rede über Sex, weil es jetzt
alles ist, was ich tue, nachdem ich jahrelang Krieg geführt habe.
Dir, der das Ich von damals vermisst,
wir hatten keine gute Beziehung, wenn ich darüber nachdenke, frage ich mich, was du vermisst.
Der Rap von heute ist ein etwas repetitiver Verwandter.
Er nutzt alte Erfahrungen, weil er keine Theorien mehr hat.
Wir machen Dinge, die wir nicht einmal genießen.
Diese Macht ist wie ein Kind, das nicht weiß, wie man lächelt.
Ich erinnere mich an die erste Tour, die erste Liebe, das erste Alles.
Einundzwanzig Jahre, ich hatte einundzwanzig Störungen.
Ich aß, wo ich schlief, ich hasste, was ich dachte, während ich an die Decke starrte.

Ich will nicht ewig sein, ich will nicht du sein.
Ich dachte, ich würde viel besser sterben.

Yeah, hunderttausend Scheinwerfer verursachen Panik.
Ich habe alle Emotionen durchlebt, die ich habe, Einzelkind.
Kind einer Umgebung, in der die Luft fehlt (die Luft fehlt).
Die uns dann trennt, aber ich würde gerne (würde gerne)
so tun, als ob ich dann einen Weg finde (nur einen Weg, einen Weg, einen Weg).
Yeah, yo.

Mir fehlte die Luft, ich war gefangen wie in Dogtooth.
Ich war zu Fuß unterwegs, jetzt steige ich aus dem Van, um in den SUV zu steigen.
Ich lebe für diese Scheiße, ich werde nicht nach dem Scoop suchen.
Christus blieb in Eboli stehen, ich wohne weiter unten.
Erstes Haus in Bari, sieben Männer mit zwei Bädern, eines ohne Fenster.
Nur eine Mahlzeit am Tag, immer die gleiche Suppe.
Ich verkaufte Medikamente und Gras, mir ging es beschissen.
Drei Jahre später wechsle ich vom Aufsteiger zum Notfall.