QUANDO PIOVE - Irama , Rkomi перевод на немецкий

QUANDO PIOVE

Scatole d'imballaggio
Per cambiare quello che non siamo stati
Ho bisogno di un trasloco
Di sentimenti ottimi, un po' precipitoso
'Sta vita ragnatela, io vado annanze e areto
Ho deciso, ti amerò come si deve
Sei una piccola miniera, piccola mi sembra
Sei uno spreco, non fare l'amore insieme

Hai visto il mondo come cambia
Come il fuso orario e tu non dici mai, ah
Se mi chiedi: "Cosa fai domani?", ricambio
Tu cosa fai, rimani? Rimango

Tu, non lo sai
Che non troverò mai più una come te
Oramai, è tutto inutile

Cercami quando piove, quando ritorna il sole
Quando si spezza il cuore, ma lo tieni pеr te
Cercami dentro una canzonе, con tutte quelle droghe
Non vedi come sono quando sono con te (ehi)

Fumo marijuana (ehi), balli nuda in casa (ehi)
Così delicata (ehi), da distruggerti (da distruggerti)
Lividi sul petto, quante volte ho detto
"Basta con queste stronzate"
Scusa, cosa hai detto?
Ti giri nel letto, so che non vuoi farmi male

Comunque perché sei così strano?
È tipo da due giorni che non rispondi mai, sparisci

E ora che sei qui, io non so, non mi sento più solo
Ci sfioriamo ed il tuo corpo che si bagna nell'oro

Cercami quando piove, quando ritorna il sole
Quando si spezza il cuore, ma lo tieni per te
Cercami dentro una canzone, con tutte quelle droghe
Non vedi come sono quando sono con te

Prima che scompaia dentro una sostanza
Vorrei guardarti in faccia, amore
L'uomo che ha ogni cosa non sa che si perde
Non sa cosa aspetta ancora

WENN ES REGNET

Umzugskartons
Um zu ändern, was wir nicht waren
Ich brauche einen Umzug
Von optimalen Gefühlen, ein bisschen überstürzt
Dieses Leben ist ein Spinnennetz, ich gehe vor und zurück
Ich habe beschlossen, ich werde dich lieben, wie es sich gehört
Du bist eine kleine Mine, klein erscheint sie mir
Du bist eine Verschwendung, liebe nicht mit mir

Du hast gesehen, wie sich die Welt verändert
Wie die Zeitzone und du sagst nie, ah
Wenn du mich fragst: "Was machst du morgen?", erwidere ich
Was machst du, bleibst du? Ich bleibe

Du, du weißt es nicht
Dass ich nie wieder jemanden wie dich finden werde
Jetzt ist alles sinnlos

Such mich, wenn es regnet, wenn die Sonne zurückkehrt
Wenn das Herz bricht, aber du behältst es für dich
Such mich in einem Lied, mit all den Drogen
Siehst du nicht, wie ich bin, wenn ich mit dir bin (ehi)

Ich rauche Marihuana (ehi), du tanzt nackt im Haus (ehi)
So zart (ehi), dass es dich zerstört (dass es dich zerstört)
Blaue Flecken auf der Brust, wie oft habe ich gesagt
"Hör auf mit diesem Unsinn"
Entschuldige, was hast du gesagt?
Du drehst dich im Bett, ich weiß, du willst mir nicht wehtun

Warum bist du überhaupt so komisch?
Seit zwei Tagen antwortest du nie, verschwindest

Und jetzt, wo du hier bist, ich weiß nicht, fühle ich mich nicht mehr allein
Wir berühren uns und dein Körper badet im Gold

Such mich, wenn es regnet, wenn die Sonne zurückkehrt
Wenn das Herz bricht, aber du behältst es für dich
Such mich in einem Lied, mit all den Drogen
Siehst du nicht, wie ich bin, wenn ich mit dir bin

Bevor ich in einer Substanz verschwinde
Möchte ich dir ins Gesicht sehen, Liebling
Der Mann, der alles hat, weiß nicht, was er verliert
Er weiß nicht, was er noch erwartet