Текст и перевод песни Irama feat. Rose Villain - Canzoni Tristi (feat. Rose Villain)

Canzoni Tristi (feat. Rose Villain)

Sick Luke, Sick Luke
Se oggi muoio porta whisky al mio funerale
Fischi al mio funerale
Stringi le mie collane
Fingi, poi te ne vai (Let's go)
E quelle canzoni tristi non fanno male
Whisky al mio funerale
Dimmelo come fai
Non provo più dolore
E mi hai spezzato il cuore
E quelle canzoni tristi non fanno male
Whisky al mio funerale
Fingi, poi te ne vai
Yah-yo, yah-yo
Sono ancora sveglio
Si mi sento meglio mentre stacco un altro assegno
Dimmi di no (Ehi)
Dimmelo che non si può (Ehi)
Stiamo fumando da un tot
Ma profumando Dior
Come vorrei portarti dai miei
E dopo scoparti in bagno fino alle sei
Fanculo quei tuoi amici che parlano
Mentre le loro bitches mi guardano (Yah)
Dottore, dottore
Non provo più dolore, ma okay (Okay)
Non muoio per lei (Okay)
Non fotto con 'sta Courtney, sì, come Cobain (Eh, eh, eh)
Se oggi muoio porta whisky al mio funerale
Fischi al mio funerale
Stringi le mie collane
Fingi, poi te ne vai (Let's go)
E quelle canzoni tristi non fanno male
Whisky al mio funerale
Dimmelo come fai
Non provo più dolore
E mi hai spezzato il cuore
E quelle canzoni tristi non fanno male
Whisky al mio funerale
Fingi, poi te ne vai
Sto ancora cercando dove ho messo la testa
Sembra il mio compleanno se vengo alla tua festa
Di' alla tua bitch di abbassare la cresta (Yah)
Se rovescia il drink sulla Givenchy
Perché sotto sotto mi detesta
Non capisco perché non capiscono
Non è colpa mia se sono triste
Anche le piccole cose feriscono
Faccio un altro shot con le cubiste
Non chiedo perdono se ti ho fatto male
Se tornassi indietro, farei tutto uguale
Total black per una bad bitch
Non fa per te, Serpeverde
E se oggi muoio, se oggi muoio
Se oggi muoio porta whisky al mio funerale
Fischi al mio funerale
Stringi le mie collane
Fingi, poi te ne vai
E quelle canzoni tristi non fanno male
Whisky al mio funerale
Dimmelo come fai
Non provo più dolore
E mi hai spezzato il cuore
E quelle canzoni tristi non fanno male
Whisky al mio funerale
Fingi, poi te ne vai

Chansons Tristes (feat. Rose Villain)

Sick Luke, Sick Luke
Si je meurs aujourd'hui, apporte du whisky à mes funérailles
Siffle à mes funérailles
Serre mes colliers
Fais semblant, puis va-t'en (Let's go)
Et ces chansons tristes ne font pas mal
Du whisky à mes funérailles
Dis-moi comment tu fais
Je ne ressens plus de douleur
Et tu m'as brisé le cœur
Et ces chansons tristes ne font pas mal
Du whisky à mes funérailles
Fais semblant, puis va-t'en
Yah-yo, yah-yo
Je suis encore réveillé
Je me sens mieux quand je décroche un autre chèque
Dis-moi non (Hé)
Dis-moi que ce n'est pas possible (Hé)
On fume depuis un moment
Mais on sent Dior
Comme j'aimerais te présenter à ma famille
Et ensuite te découvrir dans la salle de bain jusqu'à six heures du matin
Va te faire foutre tes amis qui parlent
Pendant que leurs meufs me regardent (Yah)
Docteur, docteur
Je ne ressens plus de douleur, mais bon (Bon)
Je ne meurs pas pour elle (Bon)
Je ne baise pas avec cette Courtney, oui, comme Cobain (Eh, eh, eh)
Si je meurs aujourd'hui, apporte du whisky à mes funérailles
Siffle à mes funérailles
Serre mes colliers
Fais semblant, puis va-t'en (Let's go)
Et ces chansons tristes ne font pas mal
Du whisky à mes funérailles
Dis-moi comment tu fais
Je ne ressens plus de douleur
Et tu m'as brisé le cœur
Et ces chansons tristes ne font pas mal
Du whisky à mes funérailles
Fais semblant, puis va-t'en
Je cherche encore où j'ai mis ma tête
On dirait mon anniversaire si je viens à ta fête
Dis à ta meuf de baisser la crête (Yah)
Si elle renverse son verre sur la Givenchy
Parce qu'au fond, elle me déteste
Je ne comprends pas pourquoi ils ne comprennent pas
Ce n'est pas de ma faute si je suis triste
Même les petites choses font mal
Je fais un autre shot avec les cubistes
Je ne demande pas pardon si je t'ai fait du mal
Si je pouvais revenir en arrière, je referais tout pareil
Total black pour une bad bitch
Ce n'est pas pour toi, Serpentard
Et si je meurs aujourd'hui, si je meurs aujourd'hui
Si je meurs aujourd'hui, apporte du whisky à mes funérailles
Siffle à mes funérailles
Serre mes colliers
Fais semblant, puis va-t'en
Et ces chansons tristes ne font pas mal
Du whisky à mes funérailles
Dis-moi comment tu fais
Je ne ressens plus de douleur
Et tu m'as brisé le cœur
Et ces chansons tristes ne font pas mal
Du whisky à mes funérailles
Fais semblant, puis va-t'en