Текст и перевод песни Irama - Moonlight

Moonlight

(Eh-eh-eh)
(In the moon)
Amo se fai così
Mentre dici: "Seguimi"
In the moon, in the moon, in the moonlight-light
In the moon, in the moon, in the moonlight

Mentre balliamo coi demoni
Scopiamo solo per perderci (Ah, ah)
In the moon, in the moon, in the moonlight-light
E mi strappi la pelle e le urla, eh-eh-eh

Pensi di sapere bene quello che fai
Pensi di darmela a bere, maledirai
Ogni goccia di sudore muore in un night
Ogni singola emozione che proverai-ai-ai
Baby, lo so come stai-ai-ai
Gli occhi non mentono mai, mai-ai
Portami con te

Tra le nuvole
Mentre ti spogli, sei su di me (Ah, ah)
In the moon, in the moon, in the moonlight-light
I tuoi tacchi, le stelle, le urla (Eh-eh-eh)
Mentre balliamo coi demoni
Scopiamo solo per perderci (Ah, ah)
In the moon, in the moon, in the moonlight-light
E mi strappi la pelle e le urla, eh-eh-eh

In the moon (In the moonlight)
In the moonlight
Na-na-na-na
Na-na-na-na

Ubriachi su una Kawasaki
E mentre mi baci penso che non siam capaci
Di stare lontani insieme come due randagi
Baby, non rallento un attimo
E cadi giù, lo sai
Cerchi qualcosa di più tonight (Ah, ah)
Ma sei tu che, sei tu che, sei tu che-eh
Che ti spogli, che alzi il volume

Scopiamo solo per perderci
Non posso proteggerti (Oh)
Però tu portami con te (Eh, eh, eh)

Tra le nuvole
Mentre ti spogli, sei su di me (Ah, ah)
In the moon, in the moon, in the moonlight-light
I tuoi occhi, le stelle, le urla (Eh-eh-eh)
Mentre balliamo coi demoni
Scopiamo solo per perderci (Ah, ah)
In the moon, in the moon, in the moonlight-light
E mi strappi la pelle e le urla, eh-eh-eh

In the moon (In the moonlight)
In the moonlight
Na-na-na-na
Na-na-na-na
In the moon (In the moonlight)
In the moonlight
Na-na-na-na
Na-na-na-na

Clair de lune

(Eh-eh-eh)
(Dans la lune)
J'aime quand tu fais ça
En disant : "Suis-moi"
Dans la lune, dans la lune, dans le clair de lune
Dans la lune, dans la lune, dans le clair de lune

Alors que nous dansons avec les démons
Nous baisons juste pour nous perdre (Ah, ah)
Dans la lune, dans la lune, dans le clair de lune
Et tu m'arrache la peau et les cris, eh-eh-eh

Tu penses savoir ce que tu fais
Tu penses me faire boire, tu maudiras
Chaque goutte de sueur meurt dans une nuit
Chaque émotion que tu ressentiras-ras-ras
Bébé, je sais comment tu vas-vas-vas
Tes yeux ne mentent jamais, jamais-ras
Emmène-moi avec toi

Parmi les nuages
Alors que tu te déshabilles, tu es sur moi (Ah, ah)
Dans la lune, dans la lune, dans le clair de lune
Tes talons, les étoiles, les cris (Eh-eh-eh)
Alors que nous dansons avec les démons
Nous baisons juste pour nous perdre (Ah, ah)
Dans la lune, dans la lune, dans le clair de lune
Et tu m'arrache la peau et les cris, eh-eh-eh

Dans la lune (Dans le clair de lune)
Dans le clair de lune
Na-na-na-na
Na-na-na-na

Ivres sur une Kawasaki
Et alors que tu m'embrasses, je pense que nous ne sommes pas capables
D'être éloignés ensemble comme deux clochards
Bébé, je ne ralentirai pas une seule seconde
Et tu tombes, tu sais
Tu cherches quelque chose de plus ce soir (Ah, ah)
Mais c'est toi qui, c'est toi qui, c'est toi qui-eh
Qui te déshabilles, qui montes le volume

Nous baisons juste pour nous perdre
Je ne peux pas te protéger (Oh)
Mais emmène-moi avec toi (Eh, eh, eh)

Parmi les nuages
Alors que tu te déshabilles, tu es sur moi (Ah, ah)
Dans la lune, dans la lune, dans le clair de lune
Tes yeux, les étoiles, les cris (Eh-eh-eh)
Alors que nous dansons avec les démons
Nous baisons juste pour nous perdre (Ah, ah)
Dans la lune, dans la lune, dans le clair de lune
Et tu m'arrache la peau et les cris, eh-eh-eh

Dans la lune (Dans le clair de lune)
Dans le clair de lune
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Dans la lune (Dans le clair de lune)
Dans le clair de lune
Na-na-na-na
Na-na-na-na