Irama - Moonlight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Irama - Moonlight




Moonlight
Лунный свет
(Eh-eh-eh)
(Э-э-э)
(In the moon)
лунном свете)
Amo se fai così
Люблю, когда ты так делаешь,
Mentre dici: "Seguimi"
Когда говоришь: "Следуй за мной".
In the moon, in the moon, in the moonlight-light
В лунном свете, в лунном свете, в лунном-лунном свете,
In the moon, in the moon, in the moonlight
В лунном свете, в лунном свете, в лунном свете.
Mentre balliamo coi demoni
Пока мы танцуем с демонами,
Scopiamo solo per perderci (Ah, ah)
Мы любим друг друга только для того, чтобы потеряться. (А, а)
In the moon, in the moon, in the moonlight-light
В лунном свете, в лунном свете, в лунном-лунном свете,
E mi strappi la pelle e le urla, eh-eh-eh
И ты срываешь с меня кожу, и эти крики, э-э-э.
Pensi di sapere bene quello che fai
Ты думаешь, что хорошо знаешь, что делаешь,
Pensi di darmela a bere, maledirai
Ты думаешь, что напоила меня, проклянёшь
Ogni goccia di sudore muore in un night
Каждую каплю пота, умирающую в ночном клубе,
Ogni singola emozione che proverai-ai-ai
Каждую отдельную эмоцию, которую ты испытаешь, а-а-а,
Baby, lo so come stai-ai-ai
Детка, я знаю, как ты себя чувствуешь, а-а-а,
Gli occhi non mentono mai, mai-ai
Глаза никогда не лгут, никогда-а-а.
Portami con te
Возьми меня с собой
Tra le nuvole
В облака,
Mentre ti spogli, sei su di me (Ah, ah)
Пока ты раздеваешься, ты надо мной. (А, а)
In the moon, in the moon, in the moonlight-light
В лунном свете, в лунном свете, в лунном-лунном свете,
I tuoi tacchi, le stelle, le urla (Eh-eh-eh)
Твои каблуки, звёзды, крики. (Э-э-э)
Mentre balliamo coi demoni
Пока мы танцуем с демонами,
Scopiamo solo per perderci (Ah, ah)
Мы любим друг друга только для того, чтобы потеряться. (А, а)
In the moon, in the moon, in the moonlight-light
В лунном свете, в лунном свете, в лунном-лунном свете,
E mi strappi la pelle e le urla, eh-eh-eh
И ты срываешь с меня кожу, и эти крики, э-э-э.
In the moon (In the moonlight)
В лунном свете лунном свете),
In the moonlight
В лунном свете.
Na-na-na-na
На-на-на-на,
Na-na-na-na
На-на-на-на.
Ubriachi su una Kawasaki
Пьяные на Kawasaki,
E mentre mi baci penso che non siam capaci
И пока ты целуешь меня, я думаю, что мы не способны
Di stare lontani insieme come due randagi
Быть порознь, как два бродяги.
Baby, non rallento un attimo
Детка, я ни на секунду не сбавлю скорость,
E cadi giù, lo sai
И ты падаешь, ты знаешь.
Cerchi qualcosa di più tonight (Ah, ah)
Ты ищешь чего-то большего сегодня вечером. (А, а)
Ma sei tu che, sei tu che, sei tu che-eh
Но это ты, это ты, это ты-ы,
Che ti spogli, che alzi il volume
Кто раздевается, кто делает громче.
Scopiamo solo per perderci
Мы любим друг друга только для того, чтобы потеряться,
Non posso proteggerti (Oh)
Я не могу защитить тебя. (О)
Però tu portami con te (Eh, eh, eh)
Но ты возьми меня с собой. (Э, э, э)
Tra le nuvole
В облака,
Mentre ti spogli, sei su di me (Ah, ah)
Пока ты раздеваешься, ты надо мной. (А, а)
In the moon, in the moon, in the moonlight-light
В лунном свете, в лунном свете, в лунном-лунном свете,
I tuoi occhi, le stelle, le urla (Eh-eh-eh)
Твои глаза, звёзды, крики. (Э-э-э)
Mentre balliamo coi demoni
Пока мы танцуем с демонами,
Scopiamo solo per perderci (Ah, ah)
Мы любим друг друга только для того, чтобы потеряться. (А, а)
In the moon, in the moon, in the moonlight-light
В лунном свете, в лунном свете, в лунном-лунном свете,
E mi strappi la pelle e le urla, eh-eh-eh
И ты срываешь с меня кожу, и эти крики, э-э-э.
In the moon (In the moonlight)
В лунном свете лунном свете),
In the moonlight
В лунном свете.
Na-na-na-na
На-на-на-на,
Na-na-na-na
На-на-на-на.
In the moon (In the moonlight)
В лунном свете лунном свете),
In the moonlight
В лунном свете.
Na-na-na-na
На-на-на-на,
Na-na-na-na
На-на-на-на.





Авторы: Alessio Buongiorno, Andrea Debernardi, Giulio Nenna, Umberto Odoguardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.