Irama - Nera - перевод текста песни на русский

Nera - Iramaперевод на русский




Nera
Черная
Ti osservo da un po' e non so se ti ho
Я наблюдаю за тобой уже какое-то время, и не знаю, видел ли я тебя
Già vista per la strada o dentro al Rolling Stone
На улице или в "Роллинг Стоун"
Non so che cos'ho, ma so che si può
Не знаю, что со мной, но знаю, что можно
Andare a fondo insieme dentro un altro shot
Окунуться вместе в еще один шот
Io e te, un bar
Я и ты, бар
Svelta, andiamocene via di qua
Быстрее, давай уйдем отсюда
Dove l'orizzonte non ha fine
Туда, где горизонт бесконечен
La sabbia è fine, quanto sei fine
Песок мелкий, как и ты изящна
Quando arrossisci per un complimento
Когда краснеешь от комплимента
E se ci perderemo rimarrà un momento
И если мы потеряемся, останется этот момент
Brindiamo alla vita per ogni ferita
Выпьем за жизнь, за каждую рану
Che sarà servita per stare con te
Которая помогла мне быть с тобой
Dai, non vedi che ti vorrei
Давай, разве ты не видишь, как я тебя хочу
Lo vedi quanto ti vorrei-ei-ei-ei, yo
Видишь, как сильно я тебя хочу-у-у-у, yo
Nera come la tua schiena
Черная, как твоя спина
Vestita da sera
В вечернем платье
Sciogliti i capelli
Распусти волосы
Poi balla un po'
Потом потанцуй немного
Nera come questa sera
Черная, как этот вечер
Con la luna piena
С полной луной
Muoviti, poi balla
Двигайся, потом танцуй
Poi balla un po'
Потом потанцуй немного
Ti osservo da un po' e non so se ti ho
Я наблюдаю за тобой уже какое-то время, и не знаю, видел ли я тебя
Bla bla bla parlami, dai
Бла-бла-бла, поговори со мной, давай
Fa-fa-fa-fammelo vedere che fai
Да-да-да-дай мне увидеть, что ты сделаешь
Quando ti provoco come puoi dirmi di no?
Когда я тебя провоцирую, как ты можешь сказать "нет"?
Lo sai che sprechi solo tempo?
Ты же знаешь, что только время теряешь?
Ehi, sai l'amore è complicato
Эй, знаешь, любовь сложная штука
Ehi, specialmente quando è nato
Эй, особенно когда она родилась
Ehi, da un colpo di fulmine andato sul cuore sbagliato
Эй, от удара молнии, попавшего не в то сердце
Ma dicono che forse non fa per te
Но говорят, что, возможно, ты мне не подходишь
Dicono che forse non fai per me
Говорят, что, возможно, я тебе не подхожу
Brindiamo all'invidia per ogni ferita
Выпьем за зависть, за каждую рану
Che sarà servita per stare con te
Которая помогла мне быть с тобой
Dai, non vedi che ti vorrei
Давай, разве ты не видишь, как я тебя хочу
Lo vedi quanto ti vorrei-ei-ei-ei, yo
Видишь, как сильно я тебя хочу-у-у-у, yo
Nera come la tua schiena
Черная, как твоя спина
Vestita da sera
В вечернем платье
Sciogliti i capelli
Распусти волосы
Poi balla un po'
Потом потанцуй немного
Nera come questa sera
Черная, как этот вечер
Con la luna piena
С полной луной
Muoviti, poi balla
Двигайся, потом танцуй
Poi balla un po'
Потом потанцуй немного
Balla un po', balla, tu balla un po'
Потанцуй немного, танцуй, ты потанцуй немного
Bella anche senza Photoshop
Красивая и без фотошопа
Bruci come in un coffee shop
Горишь, как в кофешопе
Quando alzi un po' il gomito
Когда немного выпьешь
Sei più sexy del solito
Ты еще сексуальнее, чем обычно
Ma tu balla, tu balla un po'
Но ты танцуй, ты потанцуй немного
Nera come la tua schiena
Черная, как твоя спина
Vestita da sera
В вечернем платье
Sciogliti i capelli
Распусти волосы
Poi balla un po'
Потом потанцуй немного
Nera come questa sera
Черная, как этот вечер
Con la luna piena
С полной луной
Muoviti, poi balla
Двигайся, потом танцуй
Poi balla un po'
Потом потанцуй немного
Balla un po', balla, tu balla un po'
Потанцуй немного, танцуй, ты потанцуй немного
Balla un po', balla, tu balla un po'
Потанцуй немного, танцуй, ты потанцуй немного
Balla un po', balla, tu balla un po'
Потанцуй немного, танцуй, ты потанцуй немного





Авторы: Giulio Nenna, Giuseppe Colonnelli, Andrea Debernardi, Filippo Maria Fanti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.