Текст и перевод песни Irama - Ovunque Sarai

Ovunque Sarai

Se sarai vento, canterai
Se sarai acqua, brillerai
Se sarai ciò che sarò
E se sarai tempo, ti aspetterò
Per sempre

Se sarai luce, scalderai
Se sarai luna, ti vedrò
E se sarai qui, non lo saprò
Ma se sei tu, lo sentirò

Ovunque sarai, ovunque sarò
In ogni gesto io ti cercherò
Se non ci sarai, io lo capirò
E nel silenzio io ti ascolterò

Se sarò in terra, mi alzerai
Se farà freddo, brucerai
E lo so che mi puoi sentire

Dove ogni anima ha un colore
Ed ogni lacrima ha il tuo nome
Se tornerai qui, se mai, lo sai che
Io ti aspetterò

Ovunque sarai, ovunque sarò
In ogni gesto io ti cercherò
Se non ci sarai, io lo capirò
E nel silenzio io ti ascolterò

Io ti ascolterò

Se sarai vento, canterai

Куда бы ты ни пошла

Если ты будешь ветром, ты будешь петь
Если ты будешь водой, ты будешь сиять
Если ты будешь тем, кем я буду
И если ты будешь временем, я буду тебя ждать
Вечно

Если ты будешь светом, ты будешь согревать
Если ты будешь луной, я буду тебя видеть
И если ты будешь здесь, я не узнаю
Но если это будешь ты, я это почувствую

Куда бы ты ни пошла, где бы я ни был
В каждом жесте я буду искать тебя
Если тебя не будет рядом, я пойму
И в тишине я буду слушать тебя

Если я буду на земле, ты поднимешь меня
Если будет холодно, ты подожжешь
И я знаю, что ты можешь меня слышать

Там, где каждая душа обладает цветом
И в каждой слезе звучит твое имя
Если ты вернешься сюда, если когда-нибудь, знай
Я буду тебя ждать

Куда бы ты ни пошла, где бы я ни был
В каждом жесте я буду искать тебя
Если тебя не будет рядом, я пойму
И в тишине я буду слушать тебя

Я буду тебя слушать

Если ты будешь ветром, ты будешь петь