Tu no - Irama перевод на немецкий

Tu no

Ma tu no, tu no, tu no, tu no

Quando non c'eri
E non stavo in piedi
Avrei voluto aggrapparmi a un ricordo
Soltanto per vivere
E griderò forte
Ma non starò meglio

Cado, ma in fondo me lo merito
Il fondo è così gelido, no
Tu no, tu no, tu no

Tu sorridevi
Cercavi un modo per proteggermi
Però non c'eri
Quando volevo che tu fossi qui
Bastasse solo una stupida canzone
Per riuscire a riportarti da me
Soltanto un'ultima canzone
Per riuscire a ricordarmi di te, di te

Quando non c'eri, passavano i mesi
E in un secondo tutto intorno era invisibile
E dimenticherò chi sei, mi dimenticherò di te
E non lascerò, non ti lascerò
Ancora una volta vedermi crollare
E mi innamorerò di lei
Ma tu non saprai mai chi è

Cado, ma in fondo me lo merito
Il fondo è così gelido, no
Tu no, tu no

Tu sorridevi
Cercavi un modo per proteggermi
Però non c'eri
Quando volevo che tu fossi qui
Bastasse solo una stupida canzone
Per riuscire a riportarti da me
Soltanto un'ultima canzone
Per riuscire a ricordarmi di te, di te

Uh, uh, uh
Non posso riportarti da me

Tu sorridevi
Cercavi un modo per proteggermi
Però non c'eri
Quando volevo che tu fossi qui
Bastasse solo una stupida canzone
Per riuscire a riportarti da me
Soltanto un'ultima canzone
Per riuscire a ricordarmi di te

Du nicht

Aber du nicht, du nicht, du nicht, du nicht

Als du nicht da warst
Und ich nicht auf den Beinen stehen konnte
Hätte ich mich an eine Erinnerung klammern wollen
Nur um zu leben
Und ich werde laut schreien
Aber es wird mir nicht besser gehen

Ich falle, aber im Grunde verdiene ich es
Der Boden ist so kalt, nein
Du nicht, du nicht, du nicht

Du lächeltest
Suchtest einen Weg, mich zu beschützen
Aber du warst nicht da
Als ich wollte, dass du hier bist
Würde doch nur ein dummes Lied reichen
Um dich zu mir zurückzubringen
Nur ein letztes Lied
Um mich an dich zu erinnern, an dich

Als du nicht da warst, vergingen die Monate
Und in einer Sekunde war alles um mich herum unsichtbar
Und ich werde vergessen, wer du bist, ich werde dich vergessen
Und ich werde nicht zulassen, ich werde dich nicht lassen
Noch einmal zusehen, wie ich zusammenbreche
Und ich werde mich in sie verlieben
Aber du wirst nie erfahren, wer sie ist

Ich falle, aber im Grunde verdiene ich es
Der Boden ist so kalt, nein
Du nicht, du nicht

Du lächeltest
Suchtest einen Weg, mich zu beschützen
Aber du warst nicht da
Als ich wollte, dass du hier bist
Würde doch nur ein dummes Lied reichen
Um dich zu mir zurückzubringen
Nur ein letztes Lied
Um mich an dich zu erinnern, an dich

Uh, uh, uh
Ich kann dich nicht zu mir zurückbringen

Du lächeltest
Suchtest einen Weg, mich zu beschützen
Aber du warst nicht da
Als ich wollte, dass du hier bist
Würde doch nur ein dummes Lied reichen
Um dich zu mir zurückzubringen
Nur ein letztes Lied
Um mich an dich zu erinnern