Irama - Voglio solo te - перевод текста песни на английский

Voglio solo te - Iramaперевод на английский




Voglio solo te
I Want Only You
Come mai non mi sembri più tu?
How come you don't seem like yourself anymore?
Ma quanti cazzo di problemi ho? Hm hm
How many damn problems do I have? Hm hm
Come fai a guardarmi così?
How can you look at me like that?
Come se un cuore fosse in prestito, eh eh
As if a heart were on loan, eh eh
Ti ho detto passa ma non passa mai
I told you to go away, but you never do
Ti ho detto basta ma non basta mai
I told you enough is enough, but it's never enough
Se ho toccato il fondo era solo per stare con te
If I hit rock bottom, it was just to be with you
Ti ho detto guardami in faccia poi vai
I told you to look me in the face and then go
Stupida sbronza che non passa mai
Stupid drunk that never goes away
Come la voglia di sbatterti al muro e baciarti perché
Like the urge to slam you against the wall and kiss you because
Sono giù che grido come un pazzo, dove sei?
I'm down here screaming like a madman, where are you?
Solo tu mi fai impazzirei che ti ammazzerei
Only you make me crazy, that I would kill you
Ora voglio solo te
Now I just want you
Passerai da un 'per sempre' ad un 'mai più'
You'll go from a 'forever' to a 'never again'
Ma è dal dolore che si cresce un po', hm hm
But it's from pain that we grow a little, hm hm
So che un 'ti amo' è da sfigati
I know that an 'I love you' is for losers
Scusa ma non lo dirò gratis
Sorry but I won't say it for free
Cosa sei per me? Cosa sei per me?
What are you to me? What are you to me?
Ti ho detto passa ma non passa mai
I told you to go away, but you never do
Ti ho detto basta ma non basta mai
I told you enough is enough, but it's never enough
Se ho toccato il fondo era solo per stare con te
If I hit rock bottom, it was just to be with you
Ti ho detto guardami in faccia poi vai
I told you to look me in the face and then go
Stupida sbronza che non passa mai
Stupid drunk that never goes away
Come la voglia di sbatterti al muro e baciarti perché
Like the urge to slam you against the wall and kiss you because
Sono giù che grido come un pazzo, dove sei?
I'm down here screaming like a madman, where are you?
Solo tu mi fai impazzirei che ti ammazzerei
Only you make me crazy, that I would kill you
Ora voglio solo te
Now I just want you
E la tua pelle come seta, ma la mia più dura
And your skin like silk, but mine is harder
Sai mi ha protetto dallo schifo come un'armatura
You know it protected me from the filth like an armor
E sbagli, l'amore non è cieco
And you're wrong, love isn't blind
Ha solo ha solo smesso di guardarci
It just stopped looking at us
Sono giù che grido come un pazzo, dove sei?
I'm down here screaming like a madman, where are you?
Solo tu mi fai impazzirei che ti ammazzerei
Only you make me crazy, that I would kill you
Sono giù che grido come un pazzo, dove sei?
I'm down here screaming like a madman, where are you?
Solo tu mi fai impazzirei che ti ammazzerei
Only you make me crazy, that I would kill you
Ma ora voglio solo te
But now I only want you





Авторы: Filippo Maria Fanti, Andrea Debernardi, Giulio Nenna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.