Текст и перевод песни Iran Castillo - Libre Mariposa
Libre Mariposa
Papillon libre
Uh,
vuela
libre
mariposa,
Oh,
vole
papillon
libre,
Que
sueña
y
no
piensa
en
nada
más
Qui
rêve
et
ne
pense
à
rien
d'autre
Que
va
sin
rumbo
fijo
Que
de
vagabonder
sans
but
Recuerdo
los
momentos
del
ayer,
Je
me
souviens
des
moments
d'hier,
Todo
lo
que
solíamos
hacer
De
tout
ce
que
nous
avions
coutume
de
faire
Todo
lo
compartido
Tous
ces
moments
partagés
Y
pinto
arcoiris
en
el
interior,
Et
je
peins
des
arcs-en-ciel
dans
mon
cœur,
Para
que
luego
formen
nubes
de
color
Pour
qu'ils
forment
ensuite
des
nuages
colorés
Y
siento
que
aún
estás
aquí,
Et
je
sens
que
tu
es
toujours
là,
Que
nunca
más
te
vas
a
ir
Que
tu
ne
partiras
plus
jamais
Que
el
viento
sopla
a
mi
favor,
Que
le
vent
souffle
en
ma
faveur,
Lo
nuestro
nunca
terminó
Notre
histoire
n'est
pas
terminée
Uh,
vuela
libre,
vuela
alto
Oh,
vole
libre,
vole
haut
Escapa
entre
las
hojas
al
atardecer,
Échappe-toi
entre
les
feuilles
au
coucher
du
soleil,
Con
la
esperanza
de
vivir
Avec
l'espoir
de
vivre
Promesas
que
se
lleva
el
tiempo
Les
promesses
sont
emportées
par
le
temps
Momentos
que
ya
nunca
volverán,
Les
moments
qui
ne
reviendront
jamais,
Recuerdos
del
pasado,
Les
souvenirs
du
passé,
Y
pinto
arcoiris
en
el
interior,
Et
je
peins
des
arcs-en-ciel
dans
mon
cœur,
Para
que
luego
formen
nubes
de
color
Pour
qu'ils
forment
ensuite
des
nuages
colorés
Y
siento
que
aún
estás
aquí,
Et
je
sens
que
tu
es
toujours
là,
Que
nunca
más
te
vas
a
ir
Que
tu
ne
partiras
plus
jamais
Que
el
viento
sopla
a
mi
favor,
Que
le
vent
souffle
en
ma
faveur,
Lo
nuestro
nunca
terminó
Notre
histoire
n'est
pas
terminée
Y
siento
que
aún
estás
aquí,
Et
je
sens
que
tu
es
toujours
là,
Que
nunca
más
te
vas
a
ir
Que
tu
ne
partiras
plus
jamais
Que
el
viento
sopla
a
mi
favor,
Que
le
vent
souffle
en
ma
faveur,
Lo
nuestro
nunca
terminó
Notre
histoire
n'est
pas
terminée
Y
siento
que
aún
estás
aquí,
Et
je
sens
que
tu
es
toujours
là,
Que
nunca
más
te
vas
a
ir
Que
tu
ne
partiras
plus
jamais
Que
el
viento
sopla
a
mi
favor,
Que
le
vent
souffle
en
ma
faveur,
Lo
nuestro
nunca
terminó
Notre
histoire
n'est
pas
terminée
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. Posada, Eduardo Posada, F. Bustos, Sergio Perez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.