Текст и перевод песни Iran Castillo - Te Vas

Te Vas

He estado sintiendo
Lo que hay entre tú y yo
Y es que queremos vernos
Con velos, con temor
Llenos de coraje
Son los miedos que disfrazan la verdad
Que nos bloquean el andar
No nos dejan avanzar
Te vas de aquí
Te vas de mí
Te vas me das la espalda
Y no quedan más palabras que decir
Te vas de aquí
Te vas de mí
Te vas y ya no hay nada
Y ahora tengo que aprender a estar sin ti
Combatiendo el ego
Cuidando del dolor
Las partes negativas
Salen sin compasión
Por ti invente un lenguaje
Para quererte cada día un poco más
Que me sientas de verdad
Y que no me digas más
Te vas de aquí
Te vas de mí
Te vas me das la espalda
Y no quedan más palabras que decir
Te vas de aquí
Te vas de mí
Te vas y ya no hay nada
Y ahora tengo que aprender a estar sin ti
Te vas de aquí
Te vas de mí
Te vas me das la espalda
Y no quedan más palabras que decir
Te vas de aquí
Te vas de mí
Te vas y ya no hay nada
Y ahora tengo que aprender a estar sin ti

Tu pars

J'ai senti
Ce qu'il y a entre toi et moi
Et c'est que nous voulons nous voir
Avec des voiles, avec peur
Pleins de courage
Ce sont les peurs qui déguisent la vérité
Qui nous bloquent la marche
Ne nous laissent pas avancer
Tu pars d'ici
Tu pars de moi
Tu pars, tu me tournes le dos
Et il ne reste plus de mots à dire
Tu pars d'ici
Tu pars de moi
Tu pars et il n'y a plus rien
Et maintenant je dois apprendre à être sans toi
Combattre l'ego
Prendre soin de la douleur
Les parties négatives
Sortent sans compassion
Pour toi, j'ai inventé un langage
Pour t'aimer un peu plus chaque jour
Que tu me sens vraiment
Et que tu ne me dises plus
Tu pars d'ici
Tu pars de moi
Tu pars, tu me tournes le dos
Et il ne reste plus de mots à dire
Tu pars d'ici
Tu pars de moi
Tu pars et il n'y a plus rien
Et maintenant je dois apprendre à être sans toi
Tu pars d'ici
Tu pars de moi
Tu pars, tu me tournes le dos
Et il ne reste plus de mots à dire
Tu pars d'ici
Tu pars de moi
Tu pars et il n'y a plus rien
Et maintenant je dois apprendre à être sans toi