Meu Bicho e Teu Pacote - Iran Costa , Rosinha перевод на немецкий

Meu Bicho e Teu Pacote

E aí Rosinha ainda leva no pacote?
E tu Iran tens ficado muito bicho

Eu canto o bicho
A dança do quadrado
Eu canto o pimpolho e sempre fui acarinhado

Eu levo no pacote
Faço de coentrada
Seguro no pincel e sempre fui acarinhada

Pois
É assim porque nos entregamos
E fazemos o que nós gostamos
Isso isso vê-se

Porque nós dois, dois
Só queremos o povo a curtir
Nós dois, dois
Nada mais queremos pedir

Nós dois, dois
Só queremos o povo a curtir
Nós dois, dois
Nada mais queremos pedir
Nós dois
Nós dois

E agora tu Iran

Eu canto o bicho
A dança do quadrado
Eu canto o pimpolho e sempre fui acarinhado

Eu levo no pacote
Faço de coentrada
Seguro no pincel e sempre fui acarinhada

Pois
É assim porque nos entregamos
E fazemos o que nós gostamos
Isso isso vê-se

Porque nós dois, dois
Só queremos o povo a curtir
Nós dois, dois
Nada mais queremos pedir

Nós dois, dois
Só queremos o povo a curtir
Nós dois, dois
Nada mais queremos pedir
Nós dois
Nós dois

Isso aqui tá bom demais ein Rosinha?
Pois é Iran
Nós nascemos pra alegrar o povo
Mostra aí como é

Pois
É assim porque nos entregamos
E fazemos o que nós gostamos
Isso isso vê-se

Porque nós dois, dois
Só queremos o povo a curtir
Nós dois, dois
Nada mais queremos pedir

Nós dois, dois
Só queremos o povo a curtir
Nós dois, dois
Nada mais queremos pedir

Nós dois (Iran cadê seu bicho cara?)
Nós dois (Tá devorando Rosinha)
Nós dois (Segura o tchan, amarra o tchan)
Nós dois
Que delícia!

Mein Tier und Dein Paket

Na Rosinha, hast du es immer noch im Paket?
Und du, Iran, bist ja ein richtiges Tier geworden

Ich singe 'O Bicho'
Den Quadrattanz
Ich singe 'Pimpolho' und wurde immer liebkost

Ich trage es im Paket
Mache es auf Koriander-Art
Halte den Pinsel fest und wurde immer liebkost

Also
Es ist so, weil wir uns hingeben
Und wir tun, was wir mögen
Das, das sieht man

Denn wir beide, beide
Wollen nur, dass die Leute Spaß haben
Wir beide, beide
Nichts weiter wollen wir uns wünschen

Wir beide, beide
Wollen nur, dass die Leute Spaß haben
Wir beide, beide
Nichts weiter wollen wir uns wünschen
Wir beide
Wir beide

Und jetzt du, Iran

Ich singe 'O Bicho'
Den Quadrattanz
Ich singe 'Pimpolho' und wurde immer liebkost

Ich trage es im Paket
Mache es auf Koriander-Art
Halte den Pinsel fest und wurde immer liebkost

Also
Es ist so, weil wir uns hingeben
Und wir tun, was wir mögen
Das, das sieht man

Denn wir beide, beide
Wollen nur, dass die Leute Spaß haben
Wir beide, beide
Nichts weiter wollen wir uns wünschen

Wir beide, beide
Wollen nur, dass die Leute Spaß haben
Wir beide, beide
Nichts weiter wollen wir uns wünschen
Wir beide
Wir beide

Das hier ist echt super, gell Rosinha?
Stimmt, Iran
Wir sind geboren, um die Leute zu erfreuen
Zeig mal, wie es geht

Also
Es ist so, weil wir uns hingeben
Und wir tun, was wir mögen
Das, das sieht man

Denn wir beide, beide
Wollen nur, dass die Leute Spaß haben
Wir beide, beide
Nichts weiter wollen wir uns wünschen

Wir beide, beide
Wollen nur, dass die Leute Spaß haben
Wir beide, beide
Nichts weiter wollen wir uns wünschen

Wir beide (Iran, wo ist dein Tier, Mann?)
Wir beide (Es verschlingt Rosinha)
Wir beide (Halt den Tchan, fessle den Tchan)
Wir beide
Wie köstlich!