Текст и перевод песни Iran Costa - Amar como Jesus amou

Amar como Jesus amou

T'aimer comme Jésus a aimé

دختر عمو جان ناز نکن تو خیلی ماهی

Ma chère cousine, ne fais pas la timide, tu es magnifique

دختر عمو جان خوشگلی و خیلی ماهی

Ma chère cousine, tu es belle et magnifique

دختر عمو جان قهر نکن تو عشق مایی

Ma chère cousine, ne te fâche pas, tu es notre amour

دختر عمو جان قهر نکن عشوه نیا چقد بلایی

Ma chère cousine, ne te fâche pas, ne fais pas d'espiègleries, que tu es terrible

آخ بهاره دختر عمو لاله زاره دختر عمو خیلی ماهه دختر عمو

Oh Bahar, ma cousine, tu es une fleur de printemps, ma cousine, tu es si belle, ma cousine

بهاره دختر عمو لاله زاره دختر عمو خیلی ماهه دختر عمو

Bahar, ma cousine, tu es une fleur de printemps, ma cousine, tu es si belle, ma cousine

تکست آهنگ دختر عمو جان عماد

Paroles de la chanson Ma chère cousine, par Emad

چشمای تو دریای محبته

Tes yeux sont une mer d'amour

عشق تو تو قلب من حقیقته

Ton amour est une vérité dans mon cœur

من میخوام دستاتو آروم بگیرم

Je veux tenir tes mains doucement

با چشام بگم به عشق تو اسیرم

Avec mes yeux, je te dirai que je suis ton prisonnier

دختر عموجان من تویی مهربون من تویی آروم جون من تویی هم زبون من تویی

Ma chère cousine, c'est toi ma bien-aimée, c'est toi mon calme, c'est toi mon âme sœur, c'est toi