Текст и перевод песни Iran Costa - Hoje Eu Quero Te Amar

Hoje Eu Quero Te Amar

Ela é gostosa, cara de safada
Bunda empinada, muito bem portada,
E aí, será que eu tenho uma chance?
Uma noite ou um lance, mas sem romance

O papo é reto, quero viajar nas suas curvas
Vou te mostrar o meu talento, mas aí, não surta
O papo encurta, o lance fica sério,
Ao som do Mr. Catra, mas sem adultério

O seu mistério, agora desvendei
"Cê" pode me esperar, seu número eu decorei
Vou te ligar, quero outra noite assim
Na verdade, queria que essa nem tivesse fim

Ei, mina, deixa eu te falar
Obrigado por essa noite, ela veio pra me inspirar
Junção da minha mente fértil com você gostosa
Além de cuidadosa, é linda e atenciosa

Mina vem, mina
Hoje eu te quero aqui
Hoje eu te quero assim
Toda linda e nua dançando pra mim

Mina vem, mina,
Hoje eu te quero aqui
Hoje eu te quero assim
Toda linda e nua

Uma dose de tequila e a mina se joga
Com tanta habilidade nem sei qual sua nota
Vem, vai, sobe e desce
Esse é o melhor remédio pra afastar o stress

Rebola tipo um funk, pede um tapa do meu skank
Que eu bolei na blunt, acompanha o espumante
Pode pá, "cê" se garante, desse jeito vira amante
Carai, que noite irada, essa foi alucinante

É tipo dançarina, te envolve e te fascina,
Relaxa tipo morfina, pensa bem, a gente combina
Ela toda linda e eu todo largado
Os opostos se atraem, quem falou, não tava errado

Se entrega ao tesão, "cê" é mais que avião
Quando ouviu a canção, ela foi até o chão
E eu no talento, continuei sem pressa
Nem perguntei se gostou, só a cara já expressa...

Mina vem, mina
Hoje eu te quero aqui
Hoje eu te quero assim
Toda linda e nua dançando pra mim

Mina vem, mina
Hoje eu te quero aqui
Hoje eu te quero assim
Toda linda e nua

Aujourd'hui, je veux t'aimer

Elle est sexy, une vraie coquine
Fesses rebondissantes, bien portées,
Et dis-moi, aurais-je une chance ?
Une nuit ou un coup, mais sans romance

On est clair, je veux me perdre dans tes courbes
Je vais te montrer mon talent, mais ne panique pas
On raccourcit les distances, la situation devient sérieuse,
Au son de Mr. Catra, mais sans adultère

Ton mystère, je l'ai démêlé maintenant
Tu peux m'attendre, j'ai ton numéro par cœur
Je vais t'appeler, je veux une autre nuit comme celle-ci
En fait, j'aimerais que cette nuit ne se termine jamais

Hé, ma belle, laisse-moi te dire
Merci pour cette nuit, elle m'a inspiré
La rencontre de mon esprit fertile avec toi, ma belle
En plus d'être attentionnée, tu es belle et douce

Viens ici, ma belle
Aujourd'hui, je te veux ici
Aujourd'hui, je te veux comme ça
Toute belle et nue, dansant pour moi

Viens ici, ma belle,
Aujourd'hui, je te veux ici
Aujourd'hui, je te veux comme ça
Toute belle et nue

Un shot de tequila et la belle se lance
Avec autant de talent, je ne sais même pas quelle est ta note
Viens, vas-y, monte et descends
C'est le meilleur remède pour oublier le stress

Remue-toi comme un funk, demande une tape de mon skank
Que j'ai roulé dans le blunt, accompagne le champagne
Vas-y, tu assures, comme ça tu deviens une maîtresse
Putain, quelle nuit incroyable, celle-ci était hallucinante

C'est comme une danseuse, elle t'enveloppe et te fascine,
Détente comme la morphine, réfléchis bien, on s'accorde
Elle toute belle et moi tout débraillé
Les contraires s'attirent, celui qui a dit ça n'avait pas tort

Laisse-toi aller à l'excitation, tu es plus qu'un avion
Quand elle a entendu la chanson, elle est allée jusqu'au sol
Et moi dans mon talent, j'ai continué sans hâte
Je n'ai même pas demandé si elle avait aimé, son visage parlait déjà...

Viens ici, ma belle
Aujourd'hui, je te veux ici
Aujourd'hui, je te veux comme ça
Toute belle et nue, dansant pour moi

Viens ici, ma belle
Aujourd'hui, je te veux ici
Aujourd'hui, je te veux comme ça
Toute belle et nue