Broken Promises - Slightly Stoopid , Iration перевод на немецкий

Broken Promises

Said you wanna try something new
Tired of the same thing
Said you wanna find someone
Who gets your heart racing

We're headed for the sunset of our love
And we can't turn back
If only I had let it go
Before I got caught up in the trap

I, I, I thought we were on the right track

Broken promises, broken promises
Get between me and you, oh no, no, no
And when your heart breaks
When your heart breaks
Know that I feel it too

She said she'd never leave you sad
And that she'd never leave you blue
But the things that she's been doin'
Got ya thinkin' that you're through

First she says she wants to leave
But then come runnin' back to you
Baby cryin' all the time and make you feel like a fool
Try to lock up your heart and stealing your soul

Wanna get in your mind and she not lettin' go
How it used to be fine, now it's takin' its toll
Take you out like the trash
Leave you all in sorrow

She said you are one of a kind
But you were three in a row
Everybody's droppin' dimes
They tryin' all to let you know

If you're thinkin' you're on track
But got a long way to go
If she rippin' up your heart
She gon' be reapin' what she sow

I, I, I just wanna get my life back

Broken promises, broken promises
Get between me and you, oh no, no, no
And when your heart breaks
When your heart breaks
Know that I feel it too

Too many promises ya can't keep
Too many lies that you can't take back
It's too late for apologies
I thought we were on the right track
I thought we were on the right track

Broken promises, broken promises
Get between me and you, oh no, no, no
And when your heart breaks
When your heart breaks
Know that I feel it too

Know that I feel it
Know that I feel it
Know that I feel it too

Gebrochene Versprechen

Sagtest, du willst was Neues probieren
Müde vom Immergleichen
Sagtest, du willst jemanden finden
Der dein Herz rasen lässt

Wir steuern auf den Sonnenuntergang unserer Liebe zu
Und wir können nicht umkehren
Hätte ich es doch nur losgelassen
Bevor ich in die Falle tappte

Ich, ich, ich dachte, wir wären auf dem richtigen Weg

Gebrochene Versprechen, gebrochene Versprechen
Stehen zwischen mir und dir, oh nein, nein, nein
Und wenn dein Herz bricht
Wenn dein Herz bricht
Wisse, dass ich es auch fühle

Sie sagte, sie würde dich nie traurig zurücklassen
Und dass sie dich nie niedergeschlagen zurücklassen würde
Aber die Dinge, die sie getan hat
Lassen dich denken, dass es vorbei ist

Zuerst sagt sie, sie will gehen
Aber dann kommt sie zu dir zurückgerannt
Sie weint die ganze Zeit und lässt dich wie einen Narren fühlen
Versucht, dein Herz einzusperren und stiehlt deine Seele

Will in deinen Kopf eindringen und sie lässt nicht los
Wie es früher gut war, jetzt fordert es seinen Tribut
Wirft dich raus wie den Müll
Lässt dich ganz im Kummer zurück

Sie sagte, du seist einzigartig
Aber du warst der Dritte in Folge
Jeder gibt Hinweise
Sie versuchen alle, es dich wissen zu lassen

Wenn du denkst, du bist auf dem richtigen Weg
Aber hast noch einen langen Weg vor dir
Wenn sie dein Herz zerreißt
Wird sie ernten, was sie sät

Ich, ich, ich will nur mein Leben zurück

Gebrochene Versprechen, gebrochene Versprechen
Stehen zwischen mir und dir, oh nein, nein, nein
Und wenn dein Herz bricht
Wenn dein Herz bricht
Wisse, dass ich es auch fühle

Zu viele Versprechen, die du nicht halten kannst
Zu viele Lügen, die du nicht zurücknehmen kannst
Es ist zu spät für Entschuldigungen
Ich dachte, wir wären auf dem richtigen Weg
Ich dachte, wir wären auf dem richtigen Weg

Gebrochene Versprechen, gebrochene Versprechen
Stehen zwischen mir und dir, oh nein, nein, nein
Und wenn dein Herz bricht
Wenn dein Herz bricht
Wisse, dass ich es auch fühle

Wisse, dass ich es fühle
Wisse, dass ich es fühle
Wisse, dass ich es auch fühle