Текст и перевод песни Iration - Automatic

Automatic

This is that full out souped up automatic just can't quit let the bass hit right on time
Running hard til the end put you in a panic automatic

I know that life is just a test and I'm trying my best to give it nothing less and
I know I do it all for you when I see you staring back with a love that's true
Sometimes I don't know how to feel
I try to soak it in
It's all so surreal and
I'm just a man with a guitar
Words in my mind
A song in my heart

I wanna give it back to you
I know that you can feel it too

This is that full out souped up automatic just can't quit let the bass hit right on time
Running hard til the end put you in a panic automatic smile knowing you'll be mine
Full out souped up automatic can't quit let the bass hit right on time
Running hard til the end put you in a panic automatic

We're gone travelling so far
Take us in your car
Bump it in the yard
We grow and bring it back to you
Never losing touch with what we've been through
Sometimes we get pulled away
Know that we'll be back
Sorry for the delay
We are all about the luv
You give us the life that we all dreamed of

And we wanna give it back to you
I know that you can feel it too

The time has come
The lights are on high
I wanna know I never thought life was passing us by
And the only certainty is that it's you and me tonight
And we're gonna give it all til the curtain call
We're gonna make it alright

Automatique

C'est cette automatique pleine puissance, dopée, qui ne peut pas s'arrêter, laisse la basse frapper au bon moment
On court fort jusqu'à la fin, on te met en panique, automatique

Je sais que la vie n'est qu'un test et j'essaie de faire de mon mieux pour ne rien lui donner de moins et
Je sais que je fais tout ça pour toi quand je te vois me regarder avec un amour qui est vrai
Parfois je ne sais pas quoi ressentir
J'essaie de m'imprégner de tout ça
Tout est tellement surréaliste et
Je ne suis qu'un homme avec une guitare
Des mots dans mon esprit
Une chanson dans mon cœur

Je veux te le rendre
Je sais que tu peux le sentir aussi

C'est cette automatique pleine puissance, dopée, qui ne peut pas s'arrêter, laisse la basse frapper au bon moment
On court fort jusqu'à la fin, on te met en panique, automatique, sourire en sachant que tu seras à moi
Pleine puissance, dopée, automatique, ne peut pas s'arrêter, laisse la basse frapper au bon moment
On court fort jusqu'à la fin, on te met en panique, automatique

On voyage si loin
Emène-nous dans ta voiture
Fais vibrer la cour
On grandit et on te le ramène
Jamais perdre le contact avec ce qu'on a vécu
Parfois on est entraîné ailleurs
Sache qu'on sera de retour
Désolé pour le retard
On est tout pour l'amour
Tu nous donnes la vie dont on a tous rêvé

Et on veut te le rendre
Je sais que tu peux le sentir aussi

Le moment est venu
Les lumières sont très vives
Je veux savoir que je n'ai jamais pensé que la vie nous passait à côté
Et la seule certitude, c'est que c'est toi et moi ce soir
Et on va tout donner jusqu'au rappel
On va tout arranger