Текст и перевод песни Iration - Falling

Falling

We met at a concert
You were wearing Converse
I'm not good at playing it cool
You said I was funny
I spent all my money
Then your friend got thrown in the pool

When we said goodbye
Know that I can't lie
I never thought I'd see you again
Man, was I mistaken
Now my heart is taken
It's too hard to comprehend

That I'm falling
Hoping that you feel this way, too
Said, "I'm falling"
Sitting here, waiting for you

Expert of illusion
I just kept to using
Thought I had it all worked out
Love was just a stage name
Watched it as it became
Something I could live without

Then to my surprise, you opened my eyes
I thought I was empty inside
Now every time you're near
Stormy skies become clear
Now there's nowhere left to hide

And I'm falling
Hoping that you feel this way, too
Said, "I'm falling"
Sitting here, waiting for you

Said, "I'm falling"
Hoping that you feel this way, too
Said, "I'm falling"
Sitting here, waiting for you

Falling
Hoping that you feel this way, too
Falling (I'm falling)
Sitting here, waiting for you

I'm falling (I'm falling)
Hoping that you feel this way, too
Falling (I'm falling)
Sitting here, waiting for you

Falling (falling)
Hoping that you feel this way, too
Said, "I'm falling" (I'm falling)
Sitting here, waiting for you

Said, "I'm falling" (I'm falling)
Hoping that you feel this way, too
Said, "I'm falling" (yeah, yeah)
Sitting here, waiting for you

Falling
Hoping that you feel this way, too
Falling (I'm falling)
Sitting here, waiting for you

Said, "I'm falling" (I'm falling)
Hoping that you feel this way, too
Said, "I'm falling" (I'm falling)
Sitting here, waiting for you

En train de tomber

On s'est rencontrés à un concert
Tu portais des Converse
Je ne suis pas très bon pour rester cool
Tu as dit que j'étais drôle
J'ai dépensé tout mon argent
Puis ton amie a été jetée à la piscine

Quand on s'est dit au revoir
Sache que je ne peux pas mentir
Je n'aurais jamais pensé te revoir
J'avais vraiment tort
Maintenant mon cœur est pris
C'est trop difficile à comprendre

Que je suis en train de tomber
J'espère que tu ressens la même chose
Je dis "Je suis en train de tomber"
Je suis assis ici, en attendant que tu viennes

Expert en illusion
J'ai continué à utiliser
Je pensais avoir tout compris
L'amour n'était qu'un nom de scène
Je l'ai regardé devenir
Quelque chose dont je pouvais me passer

Puis, à ma grande surprise, tu as ouvert mes yeux
Je pensais être vide à l'intérieur
Maintenant, chaque fois que tu es près de moi
Le ciel orageux devient clair
Maintenant, il n'y a plus nulle part où me cacher

Et je suis en train de tomber
J'espère que tu ressens la même chose
Je dis "Je suis en train de tomber"
Je suis assis ici, en attendant que tu viennes

Je dis "Je suis en train de tomber"
J'espère que tu ressens la même chose
Je dis "Je suis en train de tomber"
Je suis assis ici, en attendant que tu viennes

En train de tomber
J'espère que tu ressens la même chose
En train de tomber (Je suis en train de tomber)
Je suis assis ici, en attendant que tu viennes

Je suis en train de tomber (Je suis en train de tomber)
J'espère que tu ressens la même chose
En train de tomber (Je suis en train de tomber)
Je suis assis ici, en attendant que tu viennes

En train de tomber (en train de tomber)
J'espère que tu ressens la même chose
Je dis "Je suis en train de tomber" (Je suis en train de tomber)
Je suis assis ici, en attendant que tu viennes

Je dis "Je suis en train de tomber" (Je suis en train de tomber)
J'espère que tu ressens la même chose
Je dis "Je suis en train de tomber" (oui, oui)
Je suis assis ici, en attendant que tu viennes

En train de tomber
J'espère que tu ressens la même chose
En train de tomber (Je suis en train de tomber)
Je suis assis ici, en attendant que tu viennes

Je dis "Je suis en train de tomber" (Je suis en train de tomber)
J'espère que tu ressens la même chose
Je dis "Je suis en train de tomber" (Je suis en train de tomber)
Je suis assis ici, en attendant que tu viennes