You′ve
got
it
in
the
back
of
your
mind
Tu
as
ça
dans
l'arrière
de
ton
esprit
That
you
wanna'
put
another
cold
red
line
Que
tu
veux
mettre
une
autre
ligne
rouge
froide
Through
another
name
on
your
hit
list,
your
hit
list
À
travers
un
autre
nom
sur
ta
liste
de
frappe,
ta
liste
de
frappe
A
name
on
your
hit
list,
why?
Un
nom
sur
ta
liste
de
frappe,
pourquoi
?
Some
say
you′re
just
a
tale
Certains
disent
que
tu
es
juste
un
conte
To
make
your
blood
run
cold
Pour
faire
couler
ton
sang
froid
Get
a
letter
in
the
mail,
name
in
bold
Reçois
une
lettre
par
la
poste,
un
nom
en
gras
It's
just
business,
not
personal
C'est
juste
des
affaires,
pas
personnel
I
can't
figure
out
just
what
you′re
doing
that
for
Je
ne
comprends
pas
ce
que
tu
fais
pour
ça
Thrill
of
the
chase?
Le
frisson
de
la
poursuite
?
Just
for
the
taste?
Juste
pour
le
goût
?
A
game
you
wanna′
play?
Un
jeu
auquel
tu
veux
jouer
?
Just
another
day
Juste
un
autre
jour
Just
another
dawn
Juste
une
autre
aube
Just
another
say
so
long
Juste
un
autre
dire
au
revoir
Just
another
name
on
your
hit
list,
your
hit
list
Juste
un
autre
nom
sur
ta
liste
de
frappe,
ta
liste
de
frappe
A
name
on
your
hit
list,
why?
Un
nom
sur
ta
liste
de
frappe,
pourquoi
?
A
name
on
your
hit
list,
your
hit
list
Un
nom
sur
ta
liste
de
frappe,
ta
liste
de
frappe
A
name
on
your
hit
list,
why?
Un
nom
sur
ta
liste
de
frappe,
pourquoi
?
Swift
as
a
soaring
arrow
Rapide
comme
une
flèche
qui
plane
Clear
head,
you
take
your
aim
Tête
claire,
tu
prends
ton
but
Breath
held,
you
draw
back
your
bow
Souffle
retenu,
tu
tires
ton
arc
Just
put
another
face
to
a
name
Juste
mettre
un
autre
visage
à
un
nom
No
shame,
no
sense
in
pretending
Pas
de
honte,
pas
de
sens
à
faire
semblant
If
not
you,
somebody
will
Si
ce
n'est
pas
toi,
quelqu'un
d'autre
le
fera
No
blame
for
the
life
that's
ending
Pas
de
blâme
pour
la
vie
qui
se
termine
On
to
the
next
one,
drawn
to
the
kill
Vers
le
prochain,
attiré
par
le
meurtre
Blood
on
your
hands
and
I
see
you
coming
after
me
Du
sang
sur
tes
mains
et
je
te
vois
venir
après
moi
There
ain′t
no
way
that
I'll
be
cast
in
your
catastrophe
Il
n'y
a
aucun
moyen
que
je
sois
jeté
dans
ta
catastrophe
I′ll
never
be
another
pawn
in
your
game
Je
ne
serai
jamais
un
autre
pion
dans
ton
jeu
I'll
never
be
just
another
name
Je
ne
serai
jamais
juste
un
autre
nom
Just
another
name
on
your
hit
list,
your
hit
list
Juste
un
autre
nom
sur
ta
liste
de
frappe,
ta
liste
de
frappe
A
name
on
your
hit
list,
why?
Un
nom
sur
ta
liste
de
frappe,
pourquoi
?
A
name
on
your
hit
list,
your
hit
list
Un
nom
sur
ta
liste
de
frappe,
ta
liste
de
frappe
A
name
on
your
hit
list,
why?
Un
nom
sur
ta
liste
de
frappe,
pourquoi
?
You′ve
got
it
in
the
back
of
your
mind
(woah)
Tu
as
ça
dans
l'arrière
de
ton
esprit
(woah)
That
you
wanna'
put
another
cold
red
line
(woah,
oh)
Que
tu
veux
mettre
une
autre
ligne
rouge
froide
(woah,
oh)
Through
another
name
on
your
hit
list
(woah)
À
travers
un
autre
nom
sur
ta
liste
de
frappe
(woah)
Your
hit
list,
a
name
on
your
hit
list
(why?)
Ta
liste
de
frappe,
un
nom
sur
ta
liste
de
frappe
(pourquoi?)
(Woah)
(Woah)
(Woah)
(Woah)
(Woah,
oh,
oh)
(Woah,
oh,
oh)
You've
got
it
in
the
back
of
your
mind
Tu
as
ça
dans
l'arrière
de
ton
esprit
That
you
wanna′
put
another
cold
red
line
Que
tu
veux
mettre
une
autre
ligne
rouge
froide
Through
another
name
on
your
hit
list,
your
hit
list
À
travers
un
autre
nom
sur
ta
liste
de
frappe,
ta
liste
de
frappe
A
name
on
your
hit
list,
why?
Un
nom
sur
ta
liste
de
frappe,
pourquoi
?
(Woah)
(Woah)
(Woah)
(Woah)
(Woah,
oh,
oh)
(Woah,
oh,
oh)
(Woah)
(Woah)
(Woah)
(Woah)
(Woah,
oh,
oh)
(Woah,
oh,
oh)
Never,
never
be
another
pawn
in
your
game
Jamais,
jamais
être
un
autre
pion
dans
ton
jeu
Never,
never
be
just
another
name
Jamais,
jamais
être
juste
un
autre
nom
(Woah)
(Woah)
(Woah)
(Woah)
(Woah,
oh,
oh)
(Woah,
oh,
oh)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.