Kano Fouskes - Iratus перевод на немецкий

Kano Fouskes

Γύρω μου τρέχουν, όλοι κάπου πάνε βιαστικοί
με το βλέμμα το σοβαρό που έχουν οι πολιτικοί
βλέπω κοπελίτσες, χαζοχαρουμενες πιτσιρίκες
κουστουματος με βαλίτσες, και τύπους που πηγαινοφερνουν πίτσες
μανάδες που φωνάζουν στα παιδιά τους γιατί κλαίνε
και αναρωτιέμαι, τι θα έκανα αν κάποιους μου έβαζε τις φωνές ενώ κατουριέμαι
ο χρόνος περνάει και εγώ δεν κουνιέμαι, δεν είναι ότι βαριέμαι απλώς
δεν πίστεψα πως πάντα, πρέπει κάτι να κάνω φίλε για να μην χαλιέμαι
κουράστηκα να τους βλέπω να τρέχουν λέμε
κι αν σηκωθώ περπατώ, χωρίς σημασία να δίνω
που πατώ και που κοιτώ, μοιάζει χαζό
μα έλα που εγώ δεν πηγαίνω
κάθε δεύτερη του μήνα σε γιατρό
να βλέπω δεν μπορώ κόσμο
αγχωμένο στεναχωρημενο, πνευματικά διαλυμένο
με τις δουλειές να τρέχουν σαν intercity τρένο
και το μυαλό να νιώθει τελείως καθυστερημενο
μα ο καθένας κάνει επιλογές, κι έχει την ευθύνη για αυτές
άλλοι τρέχουν για δουλειές και άλλοι για φούστες
εγώ θα μείνω εδώ να κάνω φούσκες

Και'γω θα μείνω εδώ να κάνω φου-σκες
Και'γω θα μείνω εδώ να κανω φου-σκες
και'γω θα μαι για πάντα το οφείλω να κάνω φούσκες
και'γω θα μείνω εδώ να κάνω φου-σκες
είτε μες στο κέντρο είτε στης γειτονιας της κουνιες
Και'γω θα μείνω εδώ να κάνω φου-σκες
Και'γω θα μείνω εδώ να κάνω φου-σκες
ειμαι ο iratus Και'γω θα μεινω εδω να κανω φου-σκες

σφυρίζω στην έρμου την ώρα του πανικού
κάθομαι σαν το ζητιάνο και χαζεύω που-θε-να
θα θελα να δω κάτι να τραβήξει την προσοχή μου
μα δεν βλέπω, τίποτα ώσπου --να ένας Κινέζος
λιγάκι περίεργα ντυμένος, πουλάει κάτι πράγματα μικρά
μπορεί να τα λεγε σατανικά, μπορεί να υπερβάλλω και γω
ει φίλε τσι τσον έλα λίγο εδώ, όλα 5ευρω μου λέει και του λέω οκ
κύριε τσον άραξε να δω και το βλέπω το super σύστημα
που κάνει φούσκες, πωρώθηκα τσιν το θέλω
και από τότε man παράτησα τα πάντα στο μπαμ
και σφυρίζω να να να και κάνω φούσκες στα στενά

Και'γω θα μείνω εδώ να κάνω φου-σκες
Και'γω θα μείνω εδώ να κάνω φου-σκες
και'γω θα μαι για πάντα το οφείλω να κάνω φουσκες
και'γω θα μείνω εδώ να κάνω φου-σκες
ειτε μες στο κεντρο ειτε στης γειτονιας της κουνιες
Και'γω θα μεινω εδω να κανω φου-σκες
Και'γω θα μεινω εδω να κανω φου-σκες
ειμαι ο iratus Και'γω θα μεινω εδω να κανω φου-σκες

δεν ειμαι τεμπελης απλως κουραστηκα να σε βλεπω να τρεχεις
κι αν εσυ δεν με καταλαβαινεις μι.εγω σε καταλαβαινω οπως οι πιγκουνοι κρυα
για αυτο κανω φου-σκες, κανε και συ φου-σκες μα ακομα και αν δεν κανεις φουσκες
εγω θα μεινω εδω

Και'γω θα μείνω εδώ να κάνω φου-σκες
Και'γω θα μείνω εδώ να κάνω φου-σκες
και'γω θα μαι για πάντα το οφείλω να κάνω φούσκες
και'γω θα μείνω εδώ να κάνω φου-σκες
είτε μες στο κέντρο είτε στης γειτονιάς της κούνιες
Και'γω θα μείνω εδώ να κάνω φου-σκες
Και'γω θα μεινω εδω να κανω φου-σκες
είμαι ο iratus Και'γω θα μείνω εδώ να κάνω φου-σκες

Ich mache Seifenblasen

Um mich herum rennen sie, alle eilen irgendwohin
mit dem ernsten Blick, den Politiker haben
ich sehe junge Mädchen, alberne Gören
Anzugträger mit Koffern und Typen, die Pizzen hin- und hertragen
Mütter, die ihre Kinder anschreien, weil sie weinen
und ich frage mich, was ich tun würde, wenn mich jemand anschreien würde, während ich pinkeln muss
die Zeit vergeht und ich rühre mich nicht, es ist nicht so, dass ich faul bin, einfach nur
glaubte ich nicht, dass ich immer etwas tun muss, Alter, um nicht schlecht drauf zu sein
Ich bin es leid, sie rennen zu sehen, sage ich
und wenn ich aufstehe, gehe ich, ohne darauf zu achten
wohin ich trete und wohin ich schaue, es scheint dumm
aber siehe da, ich gehe nicht
jeden zweiten des Monats zum Arzt
ich kann keine Leute sehen
gestresst, traurig, geistig aufgelöst
mit der Arbeit, die läuft wie ein Intercity-Zug
und der Verstand fühlt sich völlig zurückgeblieben an
aber jeder trifft Entscheidungen und trägt die Verantwortung dafür
manche rennen für Jobs und andere jagen Frauen nach
ich werde hier bleiben, um Seifenblasen zu machen

Und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
Und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
und ich werde für immer dazu verpflichtet sein, Seifenblasen zu machen
und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
ob im Zentrum oder auf den Schaukeln in der Nachbarschaft
Und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
Und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
Ich bin Iratus und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen

ich pfeife auf der Ermou-Straße zur Zeit der Panik
ich sitze wie ein Bettler und schaue ins Nirgendwo
ich würde gerne etwas sehen, das meine Aufmerksamkeit erregt
aber ich sehe nichts, bis --da, ein Chinese
ein wenig seltsam gekleidet, verkauft irgendwelche kleinen Dinge
vielleicht nannte er sie satanisch, vielleicht übertreibe ich auch
Hey Kumpel Tschi Tschon komm mal her, alles 5 Euro sagt er mir und ich sage ihm ok
Herr Tschon, entspann dich, lass mich sehen, und ich sehe das Super-System
das Seifenblasen macht, ich war begeistert, ich will es
und seitdem, Mann, habe ich alles sofort hingeschmissen
und ich pfeife na na na und mache Seifenblasen in den Gassen

Und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
Und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
und ich werde für immer dazu verpflichtet sein, Seifenblasen zu machen
und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
ob im Zentrum oder auf den Schaukeln in der Nachbarschaft
Und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
Und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
Ich bin Iratus und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen

Ich bin nicht faul, ich bin es nur leid, dich rennen zu sehen
und wenn du mich nicht verstehst, naja. Ich verstehe dich, kalt wie Pinguine.
deshalb mache ich Sei-fen-bla-sen, mach du auch Sei-fen-bla-sen, aber selbst wenn du keine Seifenblasen machst
ich werde hier bleiben

Und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
Und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
und ich werde für immer dazu verpflichtet sein, Seifenblasen zu machen
und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
ob im Zentrum oder auf den Schaukeln in der Nachbarschaft
Und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
Und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen
Ich bin Iratus und ich werde hier bleiben, um Sei-fen-bla-sen zu machen