Iratus feat. Sick Dzik - Na Hamogelas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iratus feat. Sick Dzik - Na Hamogelas




Κι αν νομίζεις οτι ζεις σε ενα μπουρδέλο.
Что, если ты думаешь, что живешь в борделе?
ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΘΕΛΩ
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТВОЮ УЛЫБКУ, Я ХОЧУ
Κι αν περίμενεις στο ψωλόκρυο το τελευταίο τρένο.
Что делать, если вы ждете последнего поезда на холоде?
ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΘΕΛΩ
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТВОЮ УЛЫБКУ, Я ХОЧУ
Κι αν έχεις κάτσει σε παγκάκι που είναι φρεσκοβαμμένο.
И если вы сидели на свежевыкрашенной скамейке.
ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΘΕΛΩ
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТВОЮ УЛЫБКУ, Я ХОЧУ
Κι αν αργήσεις στη δουλειά και το boss είναι τσαντισμένο.
И если ты опаздываешь на работу, а босс злится.
ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΘΕΛΩ
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТВОЮ УЛЫБКУ, Я ХОЧУ
Πρέπει να μάθεις, κάποιες φορές παίζοντας πως θα χάνεις
Вы должны научиться, иногда играя, проигрывать
επιβίωσης θέμα πολλές μέρες πιάνει και μένα
тема выживания много дней меня тоже захватывает
να γαμήσω ότι έχω κάνει καυλωμένα
чтобы трахнуть то, что я возбудил
να μείνω μακριά απ'τα τετριμμένα μα δεν πρέπει κι είναι κρίμα
держитесь подальше от тривиального, но этого не должно быть, и это позор
έχω βρεθεί κι εγώ να στέκω μόνος μου μες στην Αθήνα
Я также обнаружил, что стою один в Афинах
μες στο χάος, ήθελα να καταστρέψω τους πάντες
в этом хаосе я хотел уничтожить всех.
μα ένιωθα ... τότε πάτησα το pause
но я чувствовал... затем я нажал на паузу
άραξα στο καναπέ μου χαζεύοντας Μίκι Μάους
Я сидел на диване и смотрел на Микки Мауса
και κάτα τύχη λες και το θέλα να μου βγει από τη μύτη
и повезло, как будто я хотел, чтобы это вылетело у меня из носа
ο Μίκι τσακωνόταν με τη Μίνι τότε ο πρώτος
Микки дрался с Минни, тогда первый
μουτρομένος φεύγει άπο το σπίτι
угрюмый выходит из дома
και η χαρά που είχαν πάντα μετατράπηκε σε λύπη
и радость, которую они всегда испытывали, превратилась в печаль
γενικά και στα πιο παραμυθένια σκηνικά
в целом и в самых сказочных сценах
τυχένει στους ανθρώπους να μην παν όλα καλά
люди не все понимают правильно.
και φυσικά σε μας τους κοινούς συμβαίνει πιο συχνά
и конечно у нас, простых людей, это случается чаще
μα όλα φτοιάχνουνε στο τέλος θα το δείς, πάρτο ζεστά!
в конце концов ты это увидишь, прими это тепленьким!
Κι αν νομίζεις οτι ζεις σε ενα μπουρδέλο.
Что, если ты думаешь, что живешь в борделе?
ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΘΕΛΩ
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТВОЮ УЛЫБКУ, Я ХОЧУ
Κι αν περίμενεις στο ψωλόκρυο το τελευταίο τρένο.
Что делать, если вы ждете последнего поезда на холоде?
ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΘΕΛΩ
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТВОЮ УЛЫБКУ, Я ХОЧУ
Κι αν έχεις κάτσει σε παγκάκι που είναι φρεσκοβαμμένο.
И если вы сидели на свежевыкрашенной скамейке.
ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΘΕΛΩ
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТВОЮ УЛЫБКУ, Я ХОЧУ
Κι αν αργήσεις στη δουλειά και το boss είναι τσαντισμένο.
И если ты опаздываешь на работу, а босс злится.
ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΘΕΛΩ
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТВОЮ УЛЫБКУ, Я ХОЧУ
Εγώ δε θα σου πώ τι θα κάνεις και πως θα ζήσεις
Я не буду говорить вам, что вы будете делать и как вы будете жить
ποιά γκόμενα σε ψήνει να ρίξεις για να γαμήσεις
какую цыпочку ты хочешь застрелить, чтобы трахнуть
για το τι θα αποδεχτείς και τι θα απορρίψεις
о том, что вы примете, а что отвергнете
για τα προβλήματα σου είσαι ο μόνος που βρήσκει λύσεις
для ваших проблем вы единственный, кто находит решения
εγώ δεν έμαθα ποτέ να δίνω απαντήσεις
Я так и не научился давать ответы.
αν έχω κάπου χάρισμα είναι να κάνω ερωτήσεις
если у меня и есть дар, так это задавать вопросы.
θέλω να μάθω πως σκέφτεσαι καθαρά(?)
Я хочу знать, как вы мыслите ясно (?)
όταν καθημερινά είσαι βουτηγμένος στα σκατά
когда ты каждый день по уши в дерьме
πως μπορείς να λες ότι ζεις με ιδανικά(?)
как ты можешь говорить, что живешь идеалами?)
όταν τα όνειρα που κάνεις βασίζονται σε λεφτά
когда твои мечты основаны на деньгах
πως περιμένεις να νιώθεις απλά γαλίνη(?)
как ты ожидаешь чувствовать себя просто Галини(?)
όταν δε τη βρίσκεις μες στο ίδιο σου το σπίτι
когда ты не можешь найти ее в своем собственном доме
Πρέπει να μάθεις, πως για να μάθεις
Вы должны научиться учиться
πρέπει να πονέσεις κι'αυτό να το καταλάβεις, κι ότι κανείς
вы должны испытывать боль и понимать это, и что никто
θέλω να το κάνεις πραγματικά κι όχι πρόχειρα
Я хочу, чтобы ты делал это по-настоящему, а не случайно
"γιατί το νόημα της ζωής, είναι η ζωή με νόημα!"
"потому что смысл жизни - это жизнь со смыслом!"
Κι αν νομίζεις οτι ζεις σε ενα μπουρδέλο.
Что, если ты думаешь, что живешь в борделе?
ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΘΕΛΩ
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТВОЮ УЛЫБКУ, Я ХОЧУ
Κι αν περίμενεις στο ψωλόκρυο το τελευταίο τρένο.
Что делать, если вы ждете последнего поезда на холоде?
ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΘΕΛΩ
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТВОЮ УЛЫБКУ, Я ХОЧУ
Κι αν έχεις κάτσει σε παγκάκι που είναι φρεσκοβαμμένο.
И если вы сидели на свежевыкрашенной скамейке.
ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΘΕΛΩ
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТВОЮ УЛЫБКУ, Я ХОЧУ
Κι αν αργήσεις στη δουλειά και το boss είναι τσαντισμένο.
И если ты опаздываешь на работу, а босс злится.
ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΘΕΛΩ
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТВОЮ УЛЫБКУ, Я ХОЧУ





Авторы: Iratus, Tom Dzik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.