Текст и перевод песни Iratus - Ta Trigona Kai I Siopi

Ta Trigona Kai I Siopi

Δεν αλλάζω
μα ξέχασα με τι μοιάζω
τα προσωπεία κόλλησαν το ένα στ'άλλο
και δεν μπορώ να τα βγάλω
γυμνός μόνο προσωρινά όταν γράφω
κι αν.

Είμαι δημόσιο πρόσωπο
λένε ότι λέω πειράζει
τους λεω έχω ιδιωτικές καταβολές που δεν με νοιάζει

Υπέρ της βίας
είμαι κατά της θρησκείας
ζω μετά το τέλος της ταινίας

Πόσο στα αρχίδια μου σε γράφω δεν ξέρεις
ασφάλησα το πως και που θα ζήσω για να μήν μπορείς να μπαίνεις

Διπολικός σχεδόν από επιλογή
άρα το να πω ότι είμαι ειλικρινής είναι φράση ειρωνική

Είπα μόνο μουσική
έδωσα την προσωπικότητά μου εδώ
μου τη νοικιάζει ο κόσμος
όταν είμαι στη σκηνή
και εκεί θυμάμαι
ότι δεν είμαι εσύ
θυμάμαι το γιατί
ήμουνα γενναίος από παιδί

Δε χρωστάω πουθενά
πέρα από τον ήλιο και τη γη
αυτό με κάνει λογικό
όχι χίπη και παγανιστή

Κύκλο κάνει η ζωή
φωνάζουν οι μικροαστοί
μα εμένα ανέκαθεν μ'άρεσαν τα τρίγωνα και η σιωπή

Δεν είμαι διπρόσωπος αυτό είναι προσβολή
(αυτό είναι προσβολή)
(αυτό είναι προσβολή)
στα υπόλοιπα 80 πρόσωπα που δεν έχεις δει

Η ζωή ξεκινάει απο ζήτα τελειώνει σε ήττα
έλα ξαναπές μου τι θες

Ποίηση για καταραμένους
τα βράδια μας βρίσκουν νεκρούς και το πρωί αναστημένους
τι σχέση έχω με εσάς μου λες;

Το μυαλό μου είναι εύφλεκτο
στη σπίθα της ανάμνησης
παίρνει φωτία και είναι εύκολο
να καταλάβεις εν τέλει
τι εννοώ με το καίγομαι
τώρα πες μου πως ό, τι θυμάμαι χαίρομαι

Ta Trigona Kai I Siopi

Je ne change pas
mais j'ai oublié à quoi je ressemble
les masques se sont collés les uns aux autres
et je ne peux pas les enlever
nu seulement temporairement quand j'écris
et si.

Je suis une personnalité publique
ils disent que ce que je dis dérange
je leur dis que j'ai des antécédents privés qui ne me concernent pas

Pro-violence
je suis contre la religion
je vis après la fin du film

Combien je m'en fiche de toi, tu ne sais pas
j'ai sécurisé le comment et le où je vivrai pour que tu ne puisses pas entrer

Bipolar presque par choix
donc dire que je suis sincère est une phrase ironique

J'ai dit juste de la musique
j'ai donné ma personnalité ici
le monde la loue
quand je suis sur scène
et c'est là que je me souviens
que je ne suis pas toi
je me souviens pourquoi
j'étais courageux depuis l'enfance

Je ne dois rien à personne
à part le soleil et la terre
ça me rend rationnel
pas hippie et païen

La vie fait le tour
crient les petits bourgeois
mais j'ai toujours aimé les triangles et le silence

Je ne suis pas à double face, c'est une insulte
(c'est une insulte)
(c'est une insulte)
dans les 80 autres visages que tu n'as pas vus

La vie commence par le zêta et se termine par la défaite
redis-moi ce que tu veux

Poésie pour les damnés
la nuit nous trouve morts et le matin ressuscités
quel rapport j'ai avec toi, me dis-tu ?

Mon esprit est inflammable
à l'étincelle du souvenir
il prend feu et c'est facile
de comprendre finalement
ce que je veux dire par je brûle
maintenant dis-moi que je suis content de tout ce dont je me souviens