Текст и перевод песни Iratxo - Déjate Querer

Déjate Querer

Hay un trocito,
Una mijita en los ojos,
Que hace colgar fuera,
Donde el aire da vueltas,
Hasta empalagar,

Hay paladar de niño de barrio,
De boca sucia y lengua suelta,
Hay pared teñida de barro,
Del invierno de agua seca,
Hay pies en techos de mimbre,
En los platos de espuertas de nada,
Hay lleno donde el vacío descansa,
Tu mírate la cara,

Mira y no se cae el muy cabron,
La cicatriz de un malabar, sincero de cuerda rota,
A ver quien coño te mando tallar verdades,
De los gemidos de este sol decapitao,
Y recular pal frente es mas difícil sin pies,
Siguen meando en el empedrao,
Eslomao pa arremeter por un vomito de flores,
Acordar acurrucar siempre la misma mano,
Quemar la cuna de antaño,
Tirar palante pase lo que pase,
Que lo peor, que lo peor,
El ansia de querer abortar los lametazos,

Déjate, déjate, déjate querer... BIS

Hay sudor,
De quemar los ojos,
Que denota el reventar,
El trabajar las canas,
El despertar,

Hay rendija pa ver el cabreo mejor,
El de las heridas curadas a sal,
Hay tiras de piel en almohadas,
Donde no duerme ni dios,
Hay alas no pa volar son pa reír,
No huir sino quemar futuro,
Hay hogueras por descuido,
Colgao no olvides el calor,

Mira y no se cae el muy cabron,
La cicatriz de un malabar, sincero de cuerda rota,
A ver quien coño te mando tallar verdades,
De los gemidos de este sol decapitao,
Y recular pal frente es mas difícil sin pies,
Siguen meando en el empedrao,
Eslomao pa arremeter por un vomito de flores,
Acordar acurrucar siempre la misma mano,
Quemar la cuna de antaño,
Tirar palante pase lo que pase,
Que lo peor, que lo peor,
El ansia de querer abortar los lametazos,

Отдайся Любви

Есть кусочек,
Крошечный кусочек в глазах,
Который заставляет висеть на волоске,
Где воздух кружится,
До приторности,

Есть вкус детства мальчишки из бедного квартала,
С грязным ртом и острым языком,
Есть стена, окрашенная грязью,
Зимней сухой водой,
Есть ноги на крышах из лозы,
В плетеных корзинах из ничего,
Есть полнота там, где покоится пустота,
Ты посмотри на свое лицо,

Смотри, и этот упрямец не падает,
Шрам от неудачного трюка, искренний с оборванной струной,
Посмотрим, кто, черт возьми, велел тебе высекать истины,
Из стонов этого обезглавленного солнца,
И отступать назад труднее без ног,
Продолжают мочиться на булыжник,
Изможденный, чтобы ринуться за рвотой из цветов,
Вспомнить, прижать к себе всегда одну и ту же руку,
Сжечь колыбель прошлого,
Идти вперед, что бы ни случилось,
Что хуже всего, что хуже всего,
Желание прервать эти ласки,

Отдайся, отдайся, отдайся любви... (2 раза)

Есть пот,
От жжения в глазах,
Который означает взрыв,
Работу до седых волос,
Пробуждение,

Есть щель, чтобы лучше видеть ярость,
Ту, что от ран, залеченных солью,
Есть полоски кожи на подушках,
Где никто не спит,
Есть крылья не для полета, а для смеха,
Не убегать, а сжигать будущее,
Есть костры по неосторожности,
Висящий, не забывай тепло,

Смотри, и этот упрямец не падает,
Шрам от неудачного трюка, искренний с оборванной струной,
Посмотрим, кто, черт возьми, велел тебе высекать истины,
Из стонов этого обезглавленного солнца,
И отступать назад труднее без ног,
Продолжают мочиться на булыжник,
Изможденный, чтобы ринуться за рвотой из цветов,
Вспомнить, прижать к себе всегда одну и ту же руку,
Сжечь колыбель прошлого,
Идти вперед, что бы ни случилось,
Что хуже всего, что хуже всего,
Желание прервать эти ласки,