Текст и перевод песни Iratxo - Los Piratas
Se
perdió
el
bucanero
de
mi
pecera
Пират
пропал
из
моей
аквариумной
клетки
Dándole
a
la
pega
y
no
daba
un
problema
Он
упорно
трудился
и
не
доставлял
хлопот
Se
pasaban
soñando
con
el
agua
limpia
Они
постоянно
мечтали
о
чистой
воде
Los
días
enteros
pidiendo
un
poco
de
ron
Проводя
целые
дни,
умоляя
о
глотке
рома
Ha
vendido
el
mar
por
un
poco
de
arena
firme
Он
продал
море
за
немного
твердого
песка
Y
papel
de
fumar
y
sonrisa
de
perro
И
бумагу
для
самокруток
и
собачью
улыбку
Desvelando
su
bandera
en
barquitos
de
cartón
Выставляя
напоказ
свой
флаг
на
картонных
лодчонках
Quemando
los
resquicios...
y
su
revolución!
Сжигая
остатки...и
свою
революцию!
Pirata
sin
pata
de
palo,
sin
parche
ni
mala
fe
Пират
без
деревянной
ноги,
без
повязки
и
злого
умысла
Sin
barco
sin
barba
ni
espada
ni
ganas
de
tener
Без
корабля,
без
бороды
и
сабли,
и
без
желания
их
иметь
Rozando
la
piel
por
el
cristal
viendo
todo
pasar
Касаясь
кожи
через
стекло,
наблюдая,
как
все
проходит
мимо
Durmiendo
a
rienda
suelta
en
alta
mar
Свободно
засыпая
в
открытом
море
Partieron
los
piratas
de
mi
pecera
Отправились
пираты
из
моего
аквариума
Y
por
el
váter
partieron
a
la
vieja
mar
И
через
унитаз
отправились
в
старое
море
Creció
sola
Vallecas
profunda
y
libre
Одиноко
рос
Валлекас,
свободный
и
глубокий
Regalando
su
sombrero
en
cualquier
lugar
Даря
свою
шляпу
в
любом
месте
Ha
dejado
un
adiós
en
la
calavera
Он
оставил
прощание
на
черепе
Se
llevaron
las
ramitas
su
comida
y
su
sol
Они
унесли
веточки,
свою
еду
и
солнце
Olvidaron
las
maletas
a
bordo
del
corazón
Забыли
чемоданы
на
борту
своего
сердца
Se
fueron
buscando
aventuras
y
volver
a
nacer
Ушли
искать
приключения
и
возродиться
Pirata
sin
pata
de
palo,
sin
parche
ni
mala
fe
Пират
без
деревянной
ноги,
без
повязки
и
злого
умысла
Sin
barco
sin
barba
ni
espada
ni
ganas
de
tener
Без
корабля,
без
бороды
и
сабли,
и
без
желания
их
иметь
Rozando
la
piel
por
el
cristal
viendo
todo
pasar
Касаясь
кожи
через
стекло,
наблюдая,
как
все
проходит
мимо
Durmiendo
a
rienda
suelta
en
alta
mar
Свободно
засыпая
в
открытом
море
Y
una
de
dos:
o
me
disfrazo
de
pirata
И
одно
из
двух:
или
я
переоденусь
в
пирата
O
me
pierdo
la
diversión
Или
я
упущу
все
веселье
Prefiero
el
ron
al
agua
clara
Я
предпочитаю
ром
чистой
воде
Amo
la
noche
y
no
odio
el
día
Я
люблю
ночь
и
не
ненавижу
день
Dejad
de
lado
todo
lo
malo
Оставьте
в
стороне
все
плохое
Pasar
el
camino
dando
la
mano...
Пройти
путь,
держась
за
руки...
Y
una
de
dos:
o
me
disfrazo
de
pirata
И
одно
из
двух:
или
я
переоденусь
в
пирата
O
me
pierdo
la
diversión
Или
я
упущу
все
веселье
Prefiero
el
ron
al
agua
clara
Я
предпочитаю
ром
чистой
воде
Amo
la
noche
y
no
odio
el
día
Я
люблю
ночь
и
не
ненавижу
день
Dejad
de
lado
todo
lo
malo
Оставьте
в
стороне
все
плохое
Pasar
el
camino
dando...
Пройти
путь,
держась...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.