Текст и перевод песни Iratxo - No Es la Primera Vez

No Es la Primera Vez

A que saben las flores
Las que huelen a miel
Que te dejan a gustito
A que saben los besos
Esos que me das
Y me pongo ciego

Esa manera de ver las cosas
De soltar los lastres que te sobran
Esa manera de vivir la vida
Al hacer cosquillas a las venas

No es la primera vez
Que me revuelco en el pellejo
Mirando hacia el vacío
No es la primera vez
Que me lío la vida en un papel de fumar
No es la primera vez
Que un oscuro y bendito
Mezcla de tabaco y hierbabuena
No es la primera vez
Que somos muchos ya y marihuana legal

Que se ve desde la noria un patio de luces Letra de No
Que lleva hasta el infinito
(Que lleva hasta el infinito)
Que cuentan tus ojillos
De rojo fondo con venas vivas
Y al menos que digas
Que no yo me quedo a soñar contigo
Y a poco que digas amor
Hago camino sin mirarme el ombligo

No es la primera vez
Que me revuelco en el pellejo
Mirando hacia el vacío
No es la primera vez
Que me lío la vida en un papel de fumar
No es la primera vez
Que un oscuro y bendito
Mezcla de tabaco y hierbabuena
No es la primera vez
Que somos muchos ya y marihuana legal

No es la primera vez
Marihuana No es la primera vez...

Не первый раз

Какой вкус у цветов,
Которые пахнут мёдом?
От которых на душе приятно?
Какой вкус у поцелуев,
Которые ты мне даришь?
От которых я теряю голову.

Твой взгляд на мир,
Твоя способность отпустить лишнее,
Твое жизнелюбие,
Когда ты пробуждаешь мои чувства.

Не первый раз,
Когда я ищу себя в пустоте,
Заглядывая в никуда,
Не первый раз,
Когда я запутываю свою жизнь, как бумагу для самокруток,
Не первый раз,
Когда тёмная и благословенная
Смесь табака и мяты
Не первый раз,
Когда нас много и марихуана легальна.

Что нам видно с колеса обозрения, с дворика, который
Ведёт в бесконечность?
(Ведёт в бесконечность)
Что говорят твои глазки
С красным дном и живыми прожилками?
Пока ты не скажешь,
Что не хочешь, я буду грезить о тебе.
А если ты скажешь, что любишь,
Я пойду за тобой, не задумываясь.

Не первый раз,
Когда я ищу себя в пустоте,
Заглядывая в никуда,
Не первый раз,
Когда я запутываю свою жизнь, как бумагу для самокруток,
Не первый раз,
Когда тёмная и благословенная
Смесь табака и мяты
Не первый раз,
Когда нас много и марихуана легальна.

Не первый раз,
Марихуана, не первый раз...