Iratxo - Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Iratxo - Vida




Vida
Life
Toma de la razon
Take reason
Beber la calle fraguar la mente
Drink the street think the mind
Vente aquel rincon
Come here corner
Y sentado de cuclillas como antes
And sit on your haunches like before
Dame de vivir, vamos a pasear
Let me live, let's go for a walk
Y acabamos subidos en los arboles
And we end up climbing trees
La parra que planté,
The vine I planted,
Ha crecido mas de lo que pensaba
Has grown more than I thought
Y ramas para regalar
And branches to give away
Y un jardin frondoso en el fondo del mar
And a leafy garden at the bottom of the sea
Dame de reir,
Let me laugh,
Y ser el payaso afincado en el alma
And be the clown established in the soul
Toma del corazon,
Take the heart,
Beber la savia soñar tranquilo
Drink the sap dream quietly
Inventate un rincon,
Invent a corner,
Donde no llega mas que el aire
Where nothing but the air gets through
Date al respirar y ponte a volar
Let yourself breathe and start flying
Y acabamos subidos en los arboles
And we end up climbing trees
La parra que planté,
The vine I planted,
Que ha crecido mas de lo que pensaba
That has grown more than I thought
Y ramas para regalar
And branches to give away
Y un jardin frondoso en el fondo del mar
And a leafy garden at the bottom of the sea
Dame de reir,
Let me laugh,
Y ser el payaso afincado en el alma
And be the clown established in the soul
Parate a pensar,
Stop to think,
Todo lo vivo que tienes dentro
All the living that you have inside
Parate a mirar
Stop to look
La cara de tu alrededor
The face of your surroundings
Ponte a sonreir
Start smiling
Seguro que encuentras alguna sonrisa
Surely you will find a smile
Parate a sentir
Stop to feel
Te paras y regalas vida
You stop and give life
Vida, ida, ida, ida, ida, ida, ida uuoooo
Life, gone, gone, gone, gone, gone, gone uuoooo
Vida, ida, ida, ida, ida, ida, ida uuoooo
Life, gone, gone, gone, gone, gone, gone uuoooo
Vida, ida, ida, ida, ida, ida, ida uuoooo
Life, gone, gone, gone, gone, gone, gone uuoooo
Vida, ida, ida, ida, ida, ida, ida uuoooo
Life, gone, gone, gone, gone, gone, gone uuoooo
Parate a recordar
Stop to remember
Fijo que encuentras alguna alegria
Surely you find some joy
Parate a volar
Stop to fly
El cielo del suelo no estaba tan lejos
The sky from the ground was not so far
Ponte de color
Put on color
Seguro que encuentras paredes para pintar
Surely you will find walls to paint
Pa para, pa para, pa para pintar
Pa Pa, Pa Pa, Pa Pa to paint
Vida, ida, ida, ida, ida, ida, ida uuoooo
Life, gone, gone, gone, gone, gone, gone uuoooo
Vida, ida, ida, ida, ida, ida, ida uuoooo
Life, gone, gone, gone, gone, gone, gone uuoooo
Vida, ida, ida, ida, ida, ida, ida uuoooo
Life, gone, gone, gone, gone, gone, gone uuoooo
Vida, ida, ida, ida, ida, ida, ida uuoooo
Life, gone, gone, gone, gone, gone, gone uuoooo
Parate a incinerar
Stop to incinerate
El sueño de un mortal tranquilo respira
The dream of a mortal quiet breath
Parate a reir
Stop to laugh
El peso de un complejo se va con un beso
The weight of a complex leaves with a kiss
Ponte a imaginar
Start to imagine
El final y el principio vicotria pal pueblo
The end and the beginning victory for the people
Para de correr para pa seguir
Stop running to keep up
Vida, ida, ida, ida, ida, ida, ida uuoooo
Life, gone, gone, gone, gone, gone, gone uuoooo
Vida, ida, ida, ida, ida, ida, ida uuoooo
Life, gone, gone, gone, gone, gone, gone uuoooo
Vida, ida, ida, ida, ida, ida, ida uuoooo
Life, gone, gone, gone, gone, gone, gone uuoooo
Vida, ida, ida, ida, ida, ida, ida uuoooo
Life, gone, gone, gone, gone, gone, gone uuoooo





Авторы: Luis Gomez Escolar Roldan, Rosa Giron Avila, Carlos Gomez Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.