Iratxo - Al Carajo Pico y Pala - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iratxo - Al Carajo Pico y Pala




Al Carajo Pico y Pala
Au Diable Vaille que Vaille
Y de momento, yo no lo entiendo,
Et pour le moment, je ne comprends pas,
¿Que estaba haciendo? cosiendo un roto.
Qu'est-ce que je faisais ? Je cousais un trou.
Cuando empecé a descubrir
Quand j'ai commencé à découvrir
Que por el culo se podía salir
Que par le cul, tu pouvais sortir
De dentro de su pantalón,
De l'intérieur de ton pantalon,
Y al respirar, me volví a entrar,
Et en respirant, je suis rentré à nouveau,
Entre prisas y atascos
Entre la hâte et les embouteillages
El tiempo que pierdo na' más
Le temps que je perds, rien de plus
Y yo me quedo aquí
Et je reste ici
Que no que no que no que no que no quiero salir.
Que non que non que non que non que non je ne veux pas sortir.
Lo reconozco, me equivoqué,
Je le reconnais, je me suis trompé,
Y me quedé dándole por el culo a un sereno.
Et je suis resté à te donner par le cul à un gardien de nuit.
Y por las calles, vivo del aire,
Et dans les rues, je vis de l'air,
Que soltáis por la boca todos los que estáis aquí.
Que vous lâchez par la bouche tous ceux qui sont ici.
Que al vomitar, no me sentí mal,
Que quand j'ai vomi, je ne me suis pas senti mal,
Tu dedico rompí, esnifé señales de no pasar...
Je t'ai dédié, j'ai brisé, j'ai reniflé des signes de ne pas passer...
Ay reloj cállate un momento, déjame pensar
Oh, horloge, tais-toi un moment, laisse-moi réfléchir
Y que se pire el tiempo, por querer en paz estar,
Et que le temps s'en aille, parce que je veux être en paix,
Osea con locura, y canijo... sobran gritos de ira
C'est-à-dire avec folie, et caniveau... les cris de colère sont inutiles
Ay reloj cállate un momento, déjame pensar
Oh, horloge, tais-toi un moment, laisse-moi réfléchir
Y que se pire el tiempo, por querer en paz estar,
Et que le temps s'en aille, parce que je veux être en paix,
Osea con locura, y canijo... sobran gritos de ira
C'est-à-dire avec folie, et caniveau... les cris de colère sont inutiles
Paparabara Paparabara Paparabara
Paparabara Paparabara Paparabara
Paparabara Paparabara Paparabara
Paparabara Paparabara Paparabara
Y un momento, se oyó el lamento
Et un instant, on a entendu le lamento
De las farolas de la luz del día,
Des réverbères de la lumière du jour,
Que se han cansado de ti y de mi,
Qui en ont assez de toi et de moi,
O toma noche, y el desarraigo
Ou prends la nuit, et le déracinement
Desvergonzao desnudo
Soudainement nu
Chupando deja su chimenea
Suçant, il laisse sa cheminée
Puesta en venta la caricia
La caresse mise en vente
Y por veinte duros me debo a tu vida,
Et pour vingt euros, je te dois ma vie,
Y me la bebo, eso sí, pensando
Et je la bois, c'est vrai, en pensant
En ti en ti en ti en ti en ti en ti en ti en ti en tiii!
À toi à toi à toi à toi à toi à toi à toi à toi à toi!
Ay reloj cállate un momento, déjame pensar
Oh, horloge, tais-toi un moment, laisse-moi réfléchir
Y que se pire el tiempo, por querer en paz estar,
Et que le temps s'en aille, parce que je veux être en paix,
Osea con locura, y canijo... sobran gritos de ira
C'est-à-dire avec folie, et caniveau... les cris de colère sont inutiles
Ay reloj cállate un momento, déjame pensar
Oh, horloge, tais-toi un moment, laisse-moi réfléchir
Y que se pire el tiempo, por querer en paz estar,
Et que le temps s'en aille, parce que je veux être en paix,
Osea con locura, y canijo... sobran gritos de ira
C'est-à-dire avec folie, et caniveau... les cris de colère sont inutiles
Quieres apacha contigo vomito los gritos...
Tu veux, avec toi, vomir les cris...
Mandar al carajo pico y pala,
Envoyer au diable vaille que vaille,
La mala hierba y la guardia civil...
La mauvaise herbe et la gendarmerie...
Quieres apacha contigo vomito los gritos...
Tu veux, avec toi, vomir les cris...
Mandar al carajo pico y pala,
Envoyer au diable vaille que vaille,
La mala hierba y la guardia civil...
La mauvaise herbe et la gendarmerie...
Parapaparaparapá
Parapaparaparapá
Parapaparaparapá
Parapaparaparapá
Parapaparaparapá
Parapaparaparapá
Parapaparaparapá
Parapaparaparapá
Parapaparaparapá pará
Parapaparaparapá pará
Parapaparaparapá pará
Parapaparaparapá pará
Parapaparaparapá
Parapaparaparapá
Parapaparaparapá pará
Parapaparaparapá pará
Ay reloj cállate un momento, déjame pensar
Oh, horloge, tais-toi un moment, laisse-moi réfléchir
Y que se pire el tiempo, por querer en paz estar,
Et que le temps s'en aille, parce que je veux être en paix,
Osea con locura, y canijo... sobran gritos de ira
C'est-à-dire avec folie, et caniveau... les cris de colère sont inutiles
Ay reloj cállate un momento, déjame pensar
Oh, horloge, tais-toi un moment, laisse-moi réfléchir
Y que se pire el tiempo, por querer en paz estar,
Et que le temps s'en aille, parce que je veux être en paix,
Osea con locura, y canijo me sobran mis gritos de ira
C'est-à-dire avec folie, et caniveau, mes cris de colère me sont inutiles
Mis gritos de ira...
Mes cris de colère...





Авторы: Juan Manuel Cifuentes Piñeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.