Iratxo - El Ojo Que Todo Lo Ve - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iratxo - El Ojo Que Todo Lo Ve




El Ojo Que Todo Lo Ve
Всевидящее око
Que fueras mi hierba y ahora solo el matojo donde esconderme,
Ты была моей травой, теперь ты всего лишь кочка, где я прячусь,
Que seas del recuerdo pa estrujar en la pared que cierra la salida,
Ты стала воспоминанием, о которое можно разбить стену, закрывающую выход,
Que fueras mi hechizo que espera tras cualquier esquina,
Ты была моим заклинанием, подстерегающим за каждым углом,
Que seas la falda donde esconder las lagrimas que eyaculo,
Ты стала юбкой, под которой я скрываю слёзы, которые я извергаю,
Y ya no llega arañarme la piel,
И уже не так больно царапать кожу,
Y aun me escuecen las llagas con otras salivas,
И по-прежнему щиплют раны от другой слюны,
Que vive debajo de mi colchón,
Что живёт под моим матрасом,
Porque si no, por ella cierro el ojo que todo lo ve,
Потому что иначе из-за неё я закрою всевидящее око,
Y hago de la noche, una manzana podrida,
И превращу ночь в гнилое яблоко,
Me recluyo en mi pecho que no hay nada de nada que golpee por dentro,
Я запрусь в своей груди, где нет ничего, что могло бы биться внутри,
Que me vengan a buscar 3.000 hadas,
Пусть ищут меня 3000 фей,
Que ya no quieran saber lo que siento,
Которым уже не важно, что я чувствую,
Que fueras de algodón pa teñir de negro cuando se secaba la entrepierna,
Ты была из хлопка, чтобы окрасить в чёрный высохшую промежность,
Que seas pa mi lo que yo pa ti, y nos vamos al carajo,
Ты стала мне тем, чем я тебе, и мы летим к чертям,
Que fueras mi cristal, mi batuta y la alegría de mi esquina,
Ты была моим хрусталем, моей дубинкой и радостью на моём углу,
Que seas las ganas de romper, besar, desquiciar y follármelo todo,
Ты стала желанием разорвать, поцеловать, вывести из себя и перепихнуть всё на свете,
Despiertame que me duermo y no regreso,
Разбуди меня, я засну и не вернусь,
Que no vuelvo al patio donde esta mi paredón,
Я не вернусь на двор, где моя стена,
Que se ausente el día y llega con la noche,
Пусть исчезнет день и наступит ночь,
Porque si no, por ella cierro el ojo que todo lo ve,
Потому что иначе из-за неё я закрою всевидящее око,
Y hago de la noche, una manzana podrida,
И превращу ночь в гнилое яблоко,
Me recluyo en mi pecho que no hay nada de nada que golpee por dentro,
Я запрусь в своей груди, где нет ничего, что могло бы биться внутри,
Que me vengan a buscar 3.000 hadas,
Пусть ищут меня 3000 фей,
Que ya no quieran saber lo que siento
Которым уже не важно, что я чувствую





Авторы: Juan Manuel Cifuentes Piñeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.