Текст и перевод песни Iratxo - En la Barra del Bar
Huyen
las
palomas
y
la
escoria,
no
se
para
a
coser
los
rastrojos
que
ahora
vagan
por
las
calles
de
mi
ciudad
pisando
cristales
rotos.
The
pigeons
and
riffraff
scatter,
no
one
stops
to
mend
the
stubble
that
now
roams
my
city
streets,
stepping
on
broken
glass.
Y
a
buena
hora
se
encienden
las
farolas,
ya
no
hay
balcones
para
iluminar.
And
the
streetlights
turn
on
at
a
good
hour,
there
are
no
more
balconies
to
light
up.
Bailando
sin
sentido
junto
a
las
aceras,
nos
estan
matando
la
libertad.
We
dance
senselessly
on
the
sidewalks,
they're
killing
our
freedom.
Guardame
tu
la
llave
que
abre
el
cofre
que
nada
contiene,
tan
solo
una
vida
llenita
de
día
que
llora
una
noche
cuando
no
se
pone.
Keep
for
me
the
key
that
opens
the
chest
that
contains
nothing,
just
a
life
filled
with
daytime
that
sheds
tears
at
night
when
it
doesn't
come.
Que
no
hay
barra
de
bar
que
no
solucione.
There's
not
a
bar
that
can't
be
fixed.
Guardame
tu
la
llave
que
abre
el
cofre
que
nada
contiene,
tan
solo
una
vida
llenida
de
dia
que
llora
de
noche
cuando
no
se
pone.
Keep
for
me
the
key
that
opens
the
chest
that
contains
nothing,
just
a
life
filled
with
day
that
cries
at
night
when
it
doesn't
come.
Que
no
hay
barra
de
bar
que
no
solucione.
There's
not
a
bar
that
can't
be
fixed.
Huyen
capitanes
y
los
ratones
se
han
comido
todo
sin
preguntar
y
ahora
ando
borracho,
vomitando
en
una
alfombra
limpia.
The
captains
run
away
and
the
mice
have
eaten
everything
without
asking
and
now
I'm
drunk,
throwing
up
on
a
clean
rug.
Y
a
buena
hora
se
rompio
el
caparazon,
y
la
placenta
no
valia
para
alimentar
y
en
los
recovecos
duermen
los
sin
nombres
porque
a
nadie
más
los
dejaron
entrar.
And
at
a
good
time
the
shell
broke,
and
the
placenta
was
worthless
for
nourishment
and
in
the
nooks
and
crannies
the
no-names
sleep
because
no
one
else
was
allowed
in.
Guardame
tu
la
llave
que
abre
el
cofre
que
nada
contiene,
tan
solo
una
vida
llenida
de
dia
que
llora
de
noche
cuando
no
se
pone,
que
no
hay
barra
de
bar
que
no
solucione.
Keep
for
me
the
key
that
opens
the
chest
that
contains
nothing,
just
a
life
filled
with
daytime
that
cries
at
night
when
it
doesn't
come,
there's
no
bar
that
can't
be
fixed.
Guardame
tu
la
llave
que
nada
contiene,
tan
solo
una
vida
llenita
de
dia
que
llora
de
noche
cuando
no
se
pone,
que
no
hay
barra
de
bar
que
no
solucione.
Keep
for
me
the
key
that
contains
nothing,
just
a
life
filled
with
day
that
cries
at
night
when
it
doesn't
come,
there's
no
bar
that
can't
be
fixed.
VAMONOS.
LET'S
GO.
TINININININITINITNITINININITININININININII.
TING-A-LING-A-LING-A-LING-A-LING.
Que
no
hay
barra
de
bar
que
no
solucione.
There's
not
a
bar
that
can't
be
fixed.
Оцените перевод
1
En la Barra del Bar
2 Lavapies (Bonus Track)
3 Si Tú Supieras
4 Contracorriente
5 Latidos Contados
6 Mi Nada y Yo
7 Podar el Rosal
8 Malos Tragos
9 Ensayo y Error
10 Despierta
11 Por los Lavabos (Bonus Track)
12 De Mosqueo (Bonus Track)
13 Si Algún Día (Bonus Track)
14 De Singapur a Denver
15 Algunas Hadas
16 Por Ti (Bonus Track)
17 Cerrando los Ojos
18 El Fin
19 Cuando Se Que Me Voy
20 Ahora Si
2 Lavapies (Bonus Track)
3 Si Tú Supieras
4 Contracorriente
5 Latidos Contados
6 Mi Nada y Yo
7 Podar el Rosal
8 Malos Tragos
9 Ensayo y Error
10 Despierta
11 Por los Lavabos (Bonus Track)
12 De Mosqueo (Bonus Track)
13 Si Algún Día (Bonus Track)
14 De Singapur a Denver
15 Algunas Hadas
16 Por Ti (Bonus Track)
17 Cerrando los Ojos
18 El Fin
19 Cuando Se Que Me Voy
20 Ahora Si
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.