Текст и перевод песни Iratxo - Huela a Hierba

Huela a Hierba

Huele a hierba y a hormigón
En el lugar donde se pinta el sol
Encima de la encimera
Bajo la cama y en cualquier rincón.
Tu dejas en tu olor
La pureza y la contaminación
Tan fácil es perderse
Tan difícil encontrarse.

Creo que esta vez hemos mordido
La manzana equivocada
Pero esta vez nadie dijo nada.
Esperaron agazapados y escondidos
Pobres ilusos dijeron
Que creyeron que su amor era eterno.
Y duró lo que dura en tu mano una copa de vino
Y duró lo que dura en tu boca un buchito de vino.

Huele a sexo tu colchon,
Desde la puerta al lavabo,
Dracias por haber encontrado,
El embriagar que me despierta.
Tu dejas las maletas echas
Que yo vuelvo a desahacer
Es tan difícil ser de piedra
Tan difícil perdonarse.

Creo que esta vez hemos mordido
La manzana equivocada
Pero esta vez nadie dijo nada.
Esperaron agazapados y escondidos
Pobres ilusos dijeron
Que creyeron que su amor era eterno.
Y duró lo que dura en tu mano una copa de vino
Y duró lo que dura en tu boca un buchito de vino.

Creo que esta vez hemos mordido
La manzana equivocada
Pero esta vez nadie dijo nada.
Esperaron agazapados y escondidos
Pobres ilusos dijeron
Que creyeron que su amor era eterno.
Y duró lo que dura en tu mano una copa de vino
Y duró lo que dura en tu boca un buchito de vino.

Пахнет травой

Пахнет травой и бетоном
В месте, где рисуется солнце
На столешнице
Под кроватью и в каждом уголке
Ты оставляешь свой запах
Чистоту и загрязнение
Так легко заблудиться
Так трудно найтись

Думаю, на этот раз мы надкусили
Запретный плод
Но на этот раз никто ничего не сказал
Они ждали, притаившись и прячась,
Бедные глупцы сказали
Что поверили, что их любовь вечна
И она продлилась, сколько длится стакан вина в твоей руке
И она продлилась, сколько длится глоток вина во рту

Сладким сексом пахнет твой матрас
От двери до ванной
Спасибо, что нашел
Опьянение, которое меня пробуждает
Ты оставляешь чемоданы упакованными
Чтобы я их снова распаковал
Так трудно быть каменным
Так трудно простить себя

Думаю, на этот раз мы надкусили
Запретный плод
Но на этот раз никто ничего не сказал
Они ждали, притаившись и прячась,
Бедные глупцы сказали
Что поверили, что их любовь вечна
И она продлилась, сколько длится стакан вина в твоей руке
И она продлилась, сколько длится глоток вина во рту

Думаю, на этот раз мы надкусили
Запретный плод
Но на этот раз никто ничего не сказал
Они ждали, притаившись и прячась,
Бедные глупцы сказали
Что поверили, что их любовь вечна
И она продлилась, сколько длится стакан вина в твоей руке
И она продлилась, сколько длится глоток вина во рту