Текст и перевод песни Iratxo - Iratxo

Iratxo

Solo con serrín en la mollera y una moneda que siempre cae de canto,
Una mirada absurda que quiere volver a ver, una boca sin dientes de morder cadenas,
Con un juego en que se pierde ya sin jugar, eyacular a las nubes sin tener tino,
Un atravesar las paredes pa quejarse y unas manos calientes que queman al rozar

Solo con disparar sin apuntar,
Salen volando mil disparates,
Buscando las orejas por donde escapar,
Sin tener en cuenta que se llega tarde

Solo sin adversario en la pelea, una sutil manera de no caer de pie,
Una trinchera y un corazón de gomaespuma, con el punto justo pa derretir,
Con un puño clavado en la nuca, destronado los sapos que croan en seco,
Un empecinao te quiero borracho y atado, y una espalda fustigada por placer

Solo con disparar sin apuntar,
Salen volando mil disparates,
Buscando las orejas por donde escapar,
Sin tener en cuenta que se llega tarde

Ирачо

Лишь опилки в голове, монетка, что вечно падает на ребро,
Взгляд бессмысленный, стремящийся снова увидеть, беззубый рот, грызущий цепи,
С игрой, в которой проигрываешь, так и не сыграв, извергаешься в пустоту, не имея цели,
Пробиваясь сквозь стены, чтоб пожаловаться, а горячие руки обжигают при прикосновении

Лишь стреляя не целясь,
Летят прочь сотни глупостей,
Ища уши, чтобы сбежать,
Не понимая, что опоздал

Лишь без противника в драке, хитрый способ не упасть,
Траншея и пенопластовое сердце, точно тающие,
С кулаком, застрявшим в затылке, низвергнутые жабы, которые квакают на суше,
Заносчивое "я тебя хочу", привязанный и пьяный, и спина, избитая ради удовольствия

Лишь стреляя не целясь,
Летят прочь сотни глупостей,
Ища уши, чтобы сбежать,
Не понимая, что опоздал