Iratxo - Sueños - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iratxo - Sueños




Se entrego en okupar abriles,
Я отдался погоне за весной,
Y no cerrar primavera alguna,
И не закрывал ни одной весны,
Paso el viento por su cama,
Ветер прошелся по моей постели,
El que calentó el viejo cartón,
Тот, что согрел старый картон,
Maleando las miras de existir,
Искажая взгляд на жизнь,
Sacando a tender guijarros,
Вытягивая на веревку гальку,
De piel de luz de luna,
Из лунной кожи,
Al que desnuda las pupilas,
Той, что обнажает зрачки,
Flores pa el decoro de los soportales,
Цветы для приличия в подъездах,
Deja las huellas en las paredes,
Оставляют следы на стенах,
Entro revolviendo el puchero,
Я вошел, помешивая суп,
Donde se mecen las ideas,
Где бродят идеи,
Pa el, que se bebe lo que se encuentra escarbando en las aceras,
Для того, кто пьет то, что находит, копаясь в переулках,
Pa el, que regalo patadas de realidad,
Для того, кто раздает пинки реальности,
Pa el, que se volvió cuerdo antes de poder acabar con todo,
Для того, кто стал благоразумным, прежде чем успел покончить со всем,
Pa el, que fue,
Для того, кто был,
Mi playa, arena, sol y espuma,
Моим пляжем, песком, солнцем и волнами,
Marea, mareo, colores y lunas,
Приливом, головокружением, красками и лунами,
Se distrajo con cada curva,
Отвлекся на каждый поворот,
Cayendo suave por los barrancos,
Плавно падая по оврагам,
Durmió en el calor de la hoguera,
Спал в тепле костра,
Del invierno mas frio,
Самой холодной зимой,
Dejo caer los dedos al suelo,
Опустил пальцы на землю,
Le sobro el tocar solo con los ojos,
Ему было достаточно прикасаться одними глазами,
Vomito el grito a la lluvia,
Извергаю крик дождю,
La que llego hasta alta mar,
Который дошел до открытого моря,
Pintura desnuda el esbozo de malas tiras de tiza en el suelo,
Обнаженная живопись набрасывает плохие кусочки мела на земле,
Cortinas pa frenar lo malo, y abrió las puertas de su infierno,
Занавески, чтобы остановить зло, и открыл двери в свой ад,







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.