Текст и перевод песни IrbyMissingAK - Tragic Adolescents

Tragic Adolescents

My whole life was a tragedy
Drinking like no sobriety
I live in a society
Head is full of anxiety
It's beaten me
It's hurting me
And now people deserting me
What's worse?
The verse or the curse?
It's like a girl getting beaten
With her own purse
Yeah
I guess that's how it feels
Like a gun to yo head
You can feel the blood spill
Cause I'm a fuck up
I know
But I can't these damn voices in my head
To shut the fuck up?
I'm tryna think
But on the real
I know that life ain't what it seems
This the first time in a long time
That I got lyrical
Some say this shit a miracle
But honestly
This shit is cynical
It always was
It always will
It always goes
For the kill
Matter fact
It's for the thrill
I don't mean to be mean
But life just isn't what it seems
The post on threads
Lookin adjacent to these hip hop heads
I've cried
And I've bled
And I wished that I was dead
Yeah

I wish I knew somebody was there
Livin in this world, and I'm feelin so scared
I might drown in this song
So hopefully you would sing along
Goodbye today
Goodbye today
Goodbye today
Goodbye today

Once upon a time
I walked by through a drive by
Stopped by a stop light
Understand when I hit the plight
Whenever I got in fights
A bullet blown through my right eye
But I gotta take it back
Way back
Way back before that even happened
Way back before I even started rapping
I was in the alley way laughing my head off
Everybody gon blow off
Yall don't understand nothing
But you ain't ever gonna give a damn about it
Yes I know they doubt it
And anything that I might say
Bitch I'm so illmatic
Everybody gon get it
But I be writin rhymes like Aristotle
You motherfuckers be rotting
And I don't give a damn
About the shit that I been sayin
Everything that I've been praying damn
Everybody knows that I'm the motherfuckin man
But I know that I don't give a damn about the life I live
Everything that I've been given
But I got so much to give

I wish I knew somebody was there
Livin in this world, and I'm feelin so scared
I might drown in this song
So hopefully you sing along
Goodbye today
Goodbye today
Goodbye today
Goodbye today

Adolescents Tragiques

Toute ma vie a été une tragédie
Je buvais comme si la sobriété n'existait pas
Je vis dans une société
Où ma tête est pleine d'anxiété
Elle m'a battu
Elle me fait mal
Et maintenant les gens me désertent
Qu'est-ce qui est pire?
Le vers ou la malédiction?
C'est comme une fille qui se fait battre
Avec son propre sac à main
Ouais
Je suppose que c'est comme ça que ça fait
Comme un flingue sur ta tête
Tu peux sentir le sang couler
Parce que je suis un raté
Je sais
Mais je n'arrive pas à faire taire ces putains de voix dans ma tête
Pour qu'elles ferment leur gueule?
J'essaie de réfléchir
Mais pour être honnête
Je sais que la vie n'est pas ce qu'elle semble être
C'est la première fois depuis longtemps
Que je deviens lyrique
Certains disent que c'est un miracle
Mais honnêtement
C'est cynique
Ça l'a toujours été
Ça le sera toujours
Ça va toujours
Pour tuer
En fait
C'est pour le frisson
Je ne veux pas être méchant
Mais la vie n'est tout simplement pas ce qu'elle semble être
Les posts sur les forums
Ressemblent à ces têtes d'hip-hop
J'ai pleuré
Et j'ai saigné
Et j'ai souhaité être mort
Ouais

J'aimerais savoir que quelqu'un est là
Je vis dans ce monde, et j'ai tellement peur
Je pourrais me noyer dans cette chanson
Alors j'espère que tu chanteras avec moi
Adieu aujourd'hui
Adieu aujourd'hui
Adieu aujourd'hui
Adieu aujourd'hui

Il était une fois
J'ai été témoin d'une fusillade en voiture
Arrêté à un feu rouge
Comprends quand je suis dans la galère
À chaque fois que je me battais
Une balle a traversé mon œil droit
Mais je dois revenir en arrière
Loin en arrière
Bien avant que ça n'arrive
Bien avant que je ne commence à rapper
J'étais dans la ruelle en train de rire aux éclats
Tout le monde va exploser
Vous ne comprenez rien
Mais vous n'en aurez jamais rien à foutre
Oui, je sais qu'ils en doutent
Et tout ce que je pourrais dire
Salope, je suis tellement malade
Tout le monde va l'avoir
Mais j'écris des rimes comme Aristote
Vous, bande d'enfoirés, vous êtes en train de pourrir
Et je n'en ai rien à foutre
De la merde que j'ai dite
Tout ce que j'ai prié, putain
Tout le monde sait que je suis le putain de mec
Mais je sais que je me fous de la vie que je vis
Tout ce qu'on m'a donné
Mais j'ai tellement à donner

J'aimerais savoir que quelqu'un est là
Je vis dans ce monde, et j'ai tellement peur
Je pourrais me noyer dans cette chanson
Alors j'espère que tu chanteras avec moi
Adieu aujourd'hui
Adieu aujourd'hui
Adieu aujourd'hui
Adieu aujourd'hui