Текст и перевод песни Ireen Sheer - Dann kamst du

Dann kamst du

Kann das wirklich wahr sein
Bin das tatsächlich ich
Die Frau die ich im Spiegel seh
Trägt ein Lächeln im Gesicht
Denn die lange Zeit der Tränen
Liegt nun endlich hinter mir
Und dieses Glück
Das verdanke ich nur dir

Denn dann kamst du
Du verzauberst meine Welt
Läßt mich neue Hoffnung spürn
Und hast mein Leben auf den Kopf gestellt

Denn dann kamst du
Und seitdem du bei mir bist
Bin ich atemlos vor Glück
Und ich weiß zum ersten Mal was Liebe ist

Seit ich dich gefunden habe
Ist die Einsamkeit vorbei
Und nach all den dunklen Tagen
Scheint die Sonne wieder neu
Ja ich leb um dich zu lieben
Bei dir ist mein Herz ans Ziel
Nur du schenkst mir
Dieses wahnsinns Glücksgefühl

Denn dann kamst du
Du verzauberst meine Welt
Läßt mich neue Hoffnung spürn
Und hast mein Leben auf den Kopf gestellt
Denn dann kamst du
Und seitdem du bei mir bist
Bin ich atemlos vor Glück
Und ich weiß zum ersten Mal was Liebe ist

Then you came

Can this really be true
Is this actually me
The woman I see in the mirror
Has a smile on her face
Because the long time of tears
Is finally over
And this happiness
I owe it to you

Because then you came
You enchant my world
Let me feel new hope
And turned my life upside down

Because then you came
And since you're with me
I'm breathless with happiness
And for the first time I know what love is

Since I found you
The loneliness is over
And after all the dark days
The sun shines again
Yes, I live to love you
My heart is home with you
Only you give me
This crazy feeling of happiness

Because then you came
You enchant my world
Let me feel new hope
And turned my life upside down
Because then you came
And since you're with me
I'm breathless with happiness
And for the first time I know what love is