Ireen Sheer - Farewell And Goodbye - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ireen Sheer - Farewell And Goodbye




Farewell And Goodbye
Adieu et au revoir
Du und ich wir wollten alles haben
Toi et moi, nous voulions tout avoir
Die Leidenschaft die keine Träne kennt
La passion qui ne connaît aucune larme
Einfach Liebe pur
Simplement l'amour pur
Nichts tun was uns trennt
Ne rien faire qui nous sépare
So wie ein Feuer sein
Être comme un feu
Das ewig brennt
Qui brûle éternellement
Wir hatten doch behutsam angefangen
Nous avions pourtant commencé avec délicatesse
Mit Zärtlichkeit, mit Lachen, Phantasie
Avec tendresse, avec des rires, de l'imagination
Völlig unbeschwert
Complètement insouciants
Wie Kinder irgendwie
Comme des enfants en quelque sorte
War unser Sternentanz denn nur ein Spiel?
Notre danse étoilée n'était-elle qu'un jeu ?
Farewell and Goodbye
Adieu et au revoir
Ich habe nichts bereut
Je ne regrette rien
Von unsrer Zärtlichkeit
De notre tendresse
Farewell and Goodbye
Adieu et au revoir
Jeder geht seinen Weg
Chacun va son chemin
Wieder allein
Seul à nouveau
An meiner Tür steht immer noch Dein Name
Ton nom est toujours sur ma porte
Und Deine Fotos liegen im Regal
Et tes photos sont sur l'étagère
Es tut noch sehr weh
Cela fait encore très mal
Wenn ich sie so seh
Quand je les vois comme ça
Brauch noch ein wenig Zeit bis ich versteh
J'ai encore besoin de temps pour comprendre
Farewell and Goodbye
Adieu et au revoir
Ich habe nichts bereut
Je ne regrette rien
Von unsrer Zärtlichkeit
De notre tendresse
Farewell and Goodbye
Adieu et au revoir
Jeder geht seinen Weg
Chacun va son chemin
Wieder allein
Seul à nouveau
Farewell and Goodbye
Adieu et au revoir
Ich habe nichts bereut
Je ne regrette rien
Von unsrer Zärtlichkeit
De notre tendresse
Farewell and Goodbye
Adieu et au revoir
Jeder geht seinen Weg
Chacun va son chemin
Wieder allein
Seul à nouveau





Авторы: Francesco Bruletti, Uwe Haselsteiner, Eva Richter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.