Beatlemania Story - Irena Jarockaперевод на немецкий
Wracam
czasem
do
szczenięcych
lat
Ich
kehre
manchmal
zu
meinen
jungen
Jahren
zurück,
Do
tych
paru
zdartych
płyt
Zu
diesen
paar
abgenutzten
Platten.
Gdzieś
tam
stoi
McCartney'a
grat
Irgendwo
dort
steht
McCartneys
altes
Zeug,
Stary,
że
aż
wstyd
So
alt,
dass
es
eine
Schande
ist.
Choć
cholerny
ziąb
Trotz
der
verdammten
Kälte
Sierżant
Pepper
śpi
Schläft
Sergeant
Pepper,
Gitarzyści
tłuką
szkło
Gitarristen
schlagen
Glas,
Muzyczka
w
nich
się
tli
Die
Musik
glimmt
in
ihnen.
Beatlemania
story
Beatlemania
Story,
Ile
to
już
lat?
Wie
viele
Jahre
sind
vergangen?
Gryfy
gitar
jeszcze
lśnią,
choć
ekran
zbladł
Die
Gitarrenhälse
glänzen
noch,
obwohl
der
Bildschirm
verblasst
ist.
Beatlemania
story
Beatlemania
Story,
Wspomnień
anioł
stróż
Der
Schutzengel
der
Erinnerungen,
Zmarszczki
czasu
liczy
srebrny
kurz
Silberner
Staub
zählt
die
Falten
der
Zeit.
Żółta
łódź
podwodna
w
porcie
już
Das
gelbe
U-Boot
ist
schon
im
Hafen,
Wolno
usiadł
jumbo
jet
Der
Jumbo
Jet
hat
sich
langsam
gesetzt,
I
fantasmagorii
miękki
plusz
Und
der
weiche
Plüsch
der
Fantasmagorie
Rozmył
się,
jak
deszcz
Verblasste
wie
Regen.
Tylko
głupiec
wie
Nur
ein
Narr
weiß,
W
czyje
wierzyć
łzy
Wessen
Tränen
man
glauben
soll,
Komu
dobrze,
komu
źle
Wem
es
gut
geht,
wem
schlecht,
Muzyczka
w
nim
się
tli
Die
Musik
glimmt
in
ihm.
Beatlemania
story
Beatlemania
Story,
Ile
to
już
lat?
Wie
viele
Jahre
sind
vergangen?
Gryfy
gitar
jeszcze
lśnią,
choć
ekran
zbladł
Die
Gitarrenhälse
glänzen
noch,
obwohl
der
Bildschirm
verblasst
ist.
Beatlemania
story
Beatlemania
Story,
Wspomnień
anioł
stróż
Der
Schutzengel
der
Erinnerungen,
Zmarszczki
czasu
liczy
srebrny
kurz
Silberner
Staub
zählt
die
Falten
der
Zeit.
Beatlemania
story
Beatlemania
Story,
Ile
to
już
lat?
Wie
viele
Jahre
sind
vergangen?
Gryfy
gitar
jeszcze
lśnią,
choć
ekran
zbladł
Die
Gitarrenhälse
glänzen
noch,
obwohl
der
Bildschirm
verblasst
ist.
Beatlemania
story
Beatlemania
Story,
Wspomnień
anioł
stróż
Der
Schutzengel
der
Erinnerungen,
Zmarszczki
czasu
liczy
srebrny
kurz
Silberner
Staub
zählt
die
Falten
der
Zeit.
Beatlemania
story
Beatlemania
Story,
Ile
to
już
lat?
Wie
viele
Jahre
sind
vergangen?
Gryfy
gitar
jeszcze
lśnią,
choć
ekran
zbladł
Die
Gitarrenhälse
glänzen
noch,
obwohl
der
Bildschirm
verblasst
ist.
Beatlemania
story
Beatlemania
Story,
Wspomnień
anioł
stróż
Der
Schutzengel
der
Erinnerungen,
Zmarszczki
czasu
liczy
srebrny
kurz
Silberner
Staub
zählt
die
Falten
der
Zeit.
Beatlemania
story
Beatlemania
Story,
Ile
to
już
lat?
Wie
viele
Jahre
sind
vergangen?
Gryfy
gitar
jeszcze
lśnią,
choć
ekran
zbladł
Die
Gitarrenhälse
glänzen
noch,
obwohl
der
Bildschirm
verblasst
ist.
Beatlemania
story...
Beatlemania
Story...
Оцените перевод
1
Ne Me Quitte Pas
2 Witajcie w Moim Świecie
3 Ty i ja wczoraj i dziś
4 Jeśli kochasz
5 Z moich przeczuć
6 Beatlemania Story
7 Kocha Się Raz
8 Piosenka spod welonu
9 Wymyśliłam cię
10 By Coś Zostało Z Tych Dni
11 Motylem jestem
12 Kabała z siedmiu kart
13 Sto Lat Czekam Na Twój List
14 Mam temat na życie
15 Nie wrócą te lata
16 Odpływają Kawiarenki
17 Gondolierzy znad Wisły
18 Śpiewam pod gołym niebem
19 Break Free (Radio Edit)
2 Witajcie w Moim Świecie
3 Ty i ja wczoraj i dziś
4 Jeśli kochasz
5 Z moich przeczuć
6 Beatlemania Story
7 Kocha Się Raz
8 Piosenka spod welonu
9 Wymyśliłam cię
10 By Coś Zostało Z Tych Dni
11 Motylem jestem
12 Kabała z siedmiu kart
13 Sto Lat Czekam Na Twój List
14 Mam temat na życie
15 Nie wrócą te lata
16 Odpływają Kawiarenki
17 Gondolierzy znad Wisły
18 Śpiewam pod gołym niebem
19 Break Free (Radio Edit)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.