Текст и перевод песни Irena Jarocka - Beatlemania Story
Wracam
czasem
do
szczenięcych
lat
Je
reviens
parfois
à
mes
années
d'enfance
Do
tych
paru
zdartych
płyt
À
ces
quelques
disques
usés
Gdzieś
tam
stoi
McCartney'a
grat
Quelque
part
là,
il
y
a
la
guitare
de
McCartney
Stary,
że
aż
wstyd
Vieille,
au
point
que
c'est
honteux
Choć
cholerny
ziąb
Même
si
le
froid
est
glacial
Sierżant
Pepper
śpi
Le
sergent
Pepper
dort
Gitarzyści
tłuką
szkło
Les
guitaristes
brisent
du
verre
Muzyczka
w
nich
się
tli
La
musique
brûle
en
eux
Beatlemania
story
Beatlemania
story
Ile
to
już
lat?
Combien
d'années
déjà
?
Gryfy
gitar
jeszcze
lśnią,
choć
ekran
zbladł
Les
manches
des
guitares
brillent
encore,
même
si
l'écran
est
devenu
terne
Beatlemania
story
Beatlemania
story
Wspomnień
anioł
stróż
L'ange
gardien
des
souvenirs
Zmarszczki
czasu
liczy
srebrny
kurz
La
poussière
d'argent
compte
les
rides
du
temps
Żółta
łódź
podwodna
w
porcie
już
Le
sous-marin
jaune
est
déjà
au
port
Wolno
usiadł
jumbo
jet
Le
jumbo
jet
s'est
posé
lentement
I
fantasmagorii
miękki
plusz
Et
la
fantasmagorie,
douce
comme
du
velours
Rozmył
się,
jak
deszcz
S'est
estompée,
comme
la
pluie
Tylko
głupiec
wie
Seul
un
fou
sait
W
czyje
wierzyć
łzy
En
qui
croire,
en
quelles
larmes
Komu
dobrze,
komu
źle
Qui
va
bien,
qui
va
mal
Muzyczka
w
nim
się
tli
La
musique
brûle
en
lui
Beatlemania
story
Beatlemania
story
Ile
to
już
lat?
Combien
d'années
déjà
?
Gryfy
gitar
jeszcze
lśnią,
choć
ekran
zbladł
Les
manches
des
guitares
brillent
encore,
même
si
l'écran
est
devenu
terne
Beatlemania
story
Beatlemania
story
Wspomnień
anioł
stróż
L'ange
gardien
des
souvenirs
Zmarszczki
czasu
liczy
srebrny
kurz
La
poussière
d'argent
compte
les
rides
du
temps
Beatlemania
story
Beatlemania
story
Ile
to
już
lat?
Combien
d'années
déjà
?
Gryfy
gitar
jeszcze
lśnią,
choć
ekran
zbladł
Les
manches
des
guitares
brillent
encore,
même
si
l'écran
est
devenu
terne
Beatlemania
story
Beatlemania
story
Wspomnień
anioł
stróż
L'ange
gardien
des
souvenirs
Zmarszczki
czasu
liczy
srebrny
kurz
La
poussière
d'argent
compte
les
rides
du
temps
Beatlemania
story
Beatlemania
story
Ile
to
już
lat?
Combien
d'années
déjà
?
Gryfy
gitar
jeszcze
lśnią,
choć
ekran
zbladł
Les
manches
des
guitares
brillent
encore,
même
si
l'écran
est
devenu
terne
Beatlemania
story
Beatlemania
story
Wspomnień
anioł
stróż
L'ange
gardien
des
souvenirs
Zmarszczki
czasu
liczy
srebrny
kurz
La
poussière
d'argent
compte
les
rides
du
temps
Beatlemania
story
Beatlemania
story
Ile
to
już
lat?
Combien
d'années
déjà
?
Gryfy
gitar
jeszcze
lśnią,
choć
ekran
zbladł
Les
manches
des
guitares
brillent
encore,
même
si
l'écran
est
devenu
terne
Beatlemania
story...
Beatlemania
story...
Оцените перевод
1
Ne Me Quitte Pas
2 Witajcie w Moim Świecie
3 Ty i ja wczoraj i dziś
4 Jeśli kochasz
5 Z moich przeczuć
6 Beatlemania Story
7 Kocha Się Raz
8 Piosenka spod welonu
9 Wymyśliłam cię
10 By Coś Zostało Z Tych Dni
11 Motylem jestem
12 Kabała z siedmiu kart
13 Sto Lat Czekam Na Twój List
14 Mam temat na życie
15 Nie wrócą te lata
16 Odpływają Kawiarenki
17 Gondolierzy znad Wisły
18 Śpiewam pod gołym niebem
19 Break Free (Radio Edit)
2 Witajcie w Moim Świecie
3 Ty i ja wczoraj i dziś
4 Jeśli kochasz
5 Z moich przeczuć
6 Beatlemania Story
7 Kocha Się Raz
8 Piosenka spod welonu
9 Wymyśliłam cię
10 By Coś Zostało Z Tych Dni
11 Motylem jestem
12 Kabała z siedmiu kart
13 Sto Lat Czekam Na Twój List
14 Mam temat na życie
15 Nie wrócą te lata
16 Odpływają Kawiarenki
17 Gondolierzy znad Wisły
18 Śpiewam pod gołym niebem
19 Break Free (Radio Edit)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.