Текст и перевод песни Irene Cara - Don't Throw Your Love Away

Don't Throw Your Love Away

If I told you about the others
Would you believe and just using
Missusing your love?
I stay awake and I wonder
If you would give me a chance
I'll love you grow
And grow old

And my heart I love you forever
(Don't you throw your love away)
If we could get together
(Don't you throw your love away)
And my heart I love you forever
(Don't you throw your love away)
If we could get together
(Don't you throw your love away)

Day after day
You stone by all way
I dream you're getting closer
Coming close to my love
It's taking so long you're not coming long
That's what I know I know
That I can't let it go

And my heart I love you forever
(Don't you throw your love away)
If we could get together
(Don't you throw your love away)
And my heart I love you forever
(Don't you throw your love away)
Always we could get together
(Don't you throw your love away)

Love mander me sit, order I don't do
But I know it's something special
When it comes through loving you
Baby I'm the one
Who will always be
There beside you, and to guide you
Through the stormy sea oh

Oh no, I'm right here, here to stay

And my heart I love you forever
(Don't you throw your love away)
If we could get together
(Don't you throw your love away)
And my heart I love you forever
(Don't you throw your love away)
If we could get together
(Don't you throw your love away)

Oh no

(Don't you throw your love away)
Don't you throw It away
(Don't you throw your love away)
'Cause I love you forever
(Don't you throw your love away)
If we if we
(Don't you throw your love away)

Ne jette pas ton amour

Si je te parlais des autres
Me croirais-tu et utiliserais-tu
Ton amour à mauvais escient ?
Je reste éveillée et je me demande
Si tu me donnerais une chance
Je t'aimerai, je grandirai
Et je vieillirai

Et mon cœur, je t'aimerai pour toujours
(Ne jette pas ton amour)
Si on pouvait se retrouver
(Ne jette pas ton amour)
Et mon cœur, je t'aimerai pour toujours
(Ne jette pas ton amour)
Si on pouvait se retrouver
(Ne jette pas ton amour)

Jour après jour
Tu me laisses de pierre
Je rêve que tu te rapproches
Que tu te rapproches de mon amour
Ça prend tellement de temps, tu ne viens pas vite
C'est ce que je sais, je sais
Que je ne peux pas laisser tomber

Et mon cœur, je t'aimerai pour toujours
(Ne jette pas ton amour)
Si on pouvait se retrouver
(Ne jette pas ton amour)
Et mon cœur, je t'aimerai pour toujours
(Ne jette pas ton amour)
Toujours on pourrait se retrouver
(Ne jette pas ton amour)

L'amour me fait rester assise, je ne commande pas
Mais je sais que c'est quelque chose de spécial
Quand il s'agit de t'aimer
Bébé, je suis celle
Qui sera toujours
Là à tes côtés, et pour te guider
A travers la mer orageuse, oh

Oh non, je suis juste ici, ici pour rester

Et mon cœur, je t'aimerai pour toujours
(Ne jette pas ton amour)
Si on pouvait se retrouver
(Ne jette pas ton amour)
Et mon cœur, je t'aimerai pour toujours
(Ne jette pas ton amour)
Si on pouvait se retrouver
(Ne jette pas ton amour)

Oh non

(Ne jette pas ton amour)
Ne le jette pas
(Ne jette pas ton amour)
Parce que je t'aime pour toujours
(Ne jette pas ton amour)
Si on si on
(Ne jette pas ton amour)